Translation of "بأسره" in French

0.003 sec.

Examples of using "بأسره" in a sentence and their french translations:

الكوكب بأسره سيعاني في النهاية.

la planète entière va finir par être atteinte.

أخذ الخط البيزنطي بأسره ينهار

La ligne byzantine entière commença à s'effondrer.

ليومٍ أشعر به وحدي والعالم بأسره حولي.

Et qu'j'me sentirai seule Avec tout ce monde autour.

- هو معروف للبلد بأكمله.
- إنه معروف للبلد بأسره.

Il est connu dans le pays entier.

"كان، أولاً، انشغاله بالعمل، وكتب تلك الأشياء التي يعرفها العالم بأسره"

"était d'abord parce qu'il avait été embauché et avait écrit des choses que tout le monde sait."

أحياناً أتساءل إذا ما كان العالم بأسره موجود فقط في خيال أحدٍ ما، و أنه هو من يتخيل وجودنا. من يعلم، ربما كان ذلك الشخص أنا.

Parfois, je me demande si ce monde est seulement dans la tête de quelqu'un et il nous invoque tous dans son rêve. Peut-être même est-ce moi.