Translation of "اليمنى" in French

0.005 sec.

Examples of using "اليمنى" in a sentence and their french translations:

ومن ثم نضرب بالقبضة اليمنى اليد اليسرى

et nous frappons notre main gauche avec notre poing droit.

كنت سعيدة جداً عندما استخدمت ( فيونا ) يدها اليمنى

J'étais très contente que Fiona ait utilisé sa main droite

وتحريكه من الجهة اليسرى إلى الجهة اليمنى ذهابًا وإيابًا

le fait passer de mon périphérique gauche au droit, dans un sens puis dans l'autre.

لكي لا يحدث لديكم خلط بين الجهة اليمنى واليسرى

pour que vous ne confondiez pas la gauche et la droite, etc.

كان يجب علي فقط أن أقف على قدمي اليمنى،

Je devais m'appuyer sur mon pied droit.

من غير الطبيعي، أن يكون القلب على الجهة اليمنى.

Il est anormal d'avoir le cœur du côté droit.

أمر سنان معظم المدافع بدعم سلاح الفرسان على الجهة اليمنى

Sinan ordonne à la plupart de l'artillerie de soutenir sa cavalerie sur le flanc droit.

إذا لم تدخل بالقدم اليمنى أثناء دخولك إلى مكان ما

Si vous n'entrez pas avec le pied droit en entrant quelque part

أمر سنان معظم المدافع بدعم سلاح الفرسان على الجهة اليمنى

Sinan ordonne à la plupart de l'artillerie de soutenir sa cavalerie sur le flanc droit.

في هذه الأثناء، أطلق كيرالي مدافعه على الجهة اليمنى العثمانية

Pendant ce temps, Kiraly tire ses canons sur le Flanc droit ottoman.

‫كان فم الفهد بجانب...‬ ‫ربما أقل من سنتيمترين ونصف‬ ‫بجانب أذني اليمنى تماماً‬

La bouche du léopard était peut-être à deux centimètres de moi, juste à côté de mon oreille.