Translation of "لديكم" in French

بالتأكيد لديكم النتيجة:

eh bien vous avez l'effet :

لديكم وظيفة واحدة:

Votre mission :

ستكون لديكم أحذية:

vous auriez des chaussures,

ويصبح لديكم مجتمع يدعمكم.

et une communauté qui vous soutient.

لديكم الكثير من الأصدقاء.

- Tu as beaucoup d'amis.
- Vous avez beaucoup d'amis.
- Tu as beaucoup d'amies.
- Vous avez des tonnes d'amis.

لن يكون لديكم أي شيء،

vous n'aurez rien,

ربما لديكم أولاد وأصدقاء أو زملاء

Vous avez des enfants, des amis ou des collègues.

وسترون كيف ستصبح لديكم روح المنافسة."

et vous verrez que vous serez compétitifs. »

هل لديكم الجواب عن هذا السؤال ؟

Vous avez répondu à cette question ?

يجب أن يكون لديكم احتمالات للمفاجآت،

Vous devez parer à l'imprévu,

هل لديكم ما يكفي من البطانيات؟

Disposez-vous d'assez de couvertures ?

هل لديكم معرض لمنتجاتكم في المدينة؟

Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ?

- هل لديكم أرز؟
- هل لديك أرز؟

Avez-vous du riz ?

لن تكون لديكم جائزة جهوية لمنافسة كذا،

vous n'aurez pas un prix régional de compétitivité machin,

الآن، لديكم أصدقاء تقريبا في كل الكون.

Donc vous avez des amis un petit peu partout dans l'univers.

الصديق الأول: لديكم صديق يقيم في القمر.

Premier ami : vous avez un ami sur la Lune.

كشعور القلق عندما يكون لديكم أسبوعٌ حافل

Vous savez, ce sentiment d'agitation quand on a eu une semaine très chargée

إذن فأنتم لديكم فكرة بصرية في ذهنكم،

alors une représentation visuelle se forme dans votre esprit.

ربما لديكم صديقة تحب الأشياء منظمة جدًا،

vous avez une amie qui aime ce qui est parfaitement ordonné.

فلا زال لديكم الكثير لتتعلمونه حول الرؤية.

il vous reste encore tant à apprendre sur le fait de voir.

سينتج لديكم حوالي 1000 من هذه المربعات.

on obtiendrait près de 1 000 carrés.

يجعلكم تدركون وكأن الصورة كانت لديكم فعلًا.

elle vous fait prendre conscience que vous aviez cette image en vous,

ولكن ماذا لو لم تكن لديكم سماتي؟

Et si vous n'avez pas les avantages que j'ai ?

الأشخاص الذين يعدون الكاري المفضل لديكم ليلة الجمعة.

Ces hommes qui vous cuisinent votre curry préféré du vendredi soir.

لكي لا يحدث لديكم خلط بين الجهة اليمنى واليسرى

pour que vous ne confondiez pas la gauche et la droite, etc.

لديكم صديق آخر يقيم في مكان ما حول الشمس.

Vous avez un autre ami qui est aux alentours du Soleil.

هنا على اليسار، لديكم ذ ماجيك لانترن في اليابان.

Voici la « Lanterne Magique », au Japon,

هيا، أخرجوا ما لديكم! هيّا اضحكوا ثانية، لا بأس.

Allez-y, laissez-le sortir ! Riez à nouveau, c'est bon.

وسألتهم، "ما الذي علي القيام به لأحصل على عمل لديكم؟"

et je leur ai demandé ce que je devais faire pour obtenir un emploi chez eux.

لديكم كل هذه النقاط المثيرة للاهتمام التي تجعلكم تذهبون إليها:

Il y a tous ces centres d'intérêt auxquels vous voulez aller :

تستطيعون التأكد أنكم قد أحدثتم بعض الضرر لحاسة السمع لديكم،

vous pouvez être certain que vous avez abîmé votre ouïe,

إذا كان لديكم واحدة, وربما على هاتفكم, أو في مكان ما,

Si vous en avez une, peut-être sur votre téléphone, peu importe,

وإذا لم يكن لديكم مانع بأن تبلغوا 3 سنوات من العمر

Si vous voulez bien redevenir des enfants de trois ans,

لستم مضطرين أن يكون لديكم كتابًا تريدون تحويله إلى عرض مسرحي

vous n'avez pas à avoir un livre que vous voulez transformer en show

سوف أريكم كيفية القيام بذلك وهذا يفسر لماذا لديكم بطاقات الملاحظة هذه

Je vais vous montrer comment faire ça, c'est pourquoi vous avez ces cartons.

استيقظ الآن استيقظ ، رفقة الأصدقاء ، كل ما لديكم من أحسن أهل عادل.

Réveillez-vous maintenant, réveillez-vous, compagnie d'amis, tous les meilleurs du peuple d'Adil.

- هل لديك موعد؟
- هل لديكم موعد؟
- هل لديكن موعد؟
- هل لديكما موعد؟

- Avez-vous un rendez-vous ?
- Tu as rendez-vous ?
- As-tu un rendez-vous ?

والحقيقة هي أنه بغض النظر عن مدى المهارة التي قد تكون لديكم في النظر،

Peu importe à quel point vous êtes compétent pour regarder,

كل ما عليكم فعله أن تقوموا بأفضل ما لديكم، وأن تأخذوا قسطاً من الراحة إن احتجتم لذلك.

Vous devez juste faire de votre mieux, et faire des pauses si besoin.

- هل لديك أيّة دروس هذه الظّهيرة؟
- هل لديكِ أيّة دروس هذه الظّهيرة؟
- هل لديكما أيّة دروس هذه الظّهيرة؟
- هل لديكم أيّة دروس هذه الظّهيرة؟
- هل لديكنّ أيّة دروس هذه الظّهيرة؟

Tu as cours cet après-midi?