Examples of using "يجب" in a sentence and their french translations:
Il s’ait de :
qui ne m'a pas répondu
Nous devons changer.
Il faut faire vite.
Ne devrait-il pas être cassé?
Il faut faire quelque chose !
- Il faut que je l'aide.
- Je dois l'aider.
- Je dois y aller.
- Il me faut y aller.
- Il me faut partir.
- Il me faut m'en aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.
Je dois l'aider.
avoir peur.
Vous devez nous le dire.
Je dois le réparer.
Il nous faut réussir.
Il doit mourir.
Je dois demander.
Si le nez de votre nez est levé vers le haut, ne doit-il pas être cloué?
et que certaines choses doivent être remises en question.
Nous devons nous attaquer à la solitude.
Que devons-nous faire ?
« L'expérience doit continuer. »
il est crucial d'y accorder de l'importance.
Il va falloir réessayer.
Il faut faire un choix !
Nous devons nous en soucier,
qui doivent passer au niveau supérieur.
ce qui doit changer.
que je devais ressentir.
Le nouveau-né doit être protégé.
donc on doit faire vite.
Je dois me nettoyer les mains.
Ça ne devrait pas planter?
peut-être ce qui doit être expliqué
nous devons connaître la vérité.
- Tu devrais avoir honte !
- Vous devriez avoir honte !
Vous devez en assumer les conséquences.
- Tu devrais faire de l'exercice.
- Vous devriez faire de l'exercice.
- Ne devrais-tu pas te rendre chez toi ?
- Ne devrais-tu pas aller chez toi ?
- Ne devriez-vous pas vous rendre chez vous ?
- Ne devriez-vous pas aller chez vous ?
- Je dois te parler.
- Je dois parler avec toi.
- Vous devriez tenir votre promesse.
- Tu devrais tenir ta promesse.
Nous devons appeler la police.
- Nous devons rester concentrées.
- Nous devons rester concentrés.
Qu'est-ce qu'on doit dire ?
Il faut que j'aille à l'hôpital.
On doit penser aux amis.
- Tu ne devrais pas dormir.
- Vous ne devriez pas dormir.
Il faut que j'achète des provisions.
Nous devons payer des impôts.
Je dois prévenir maman.
- Vous devez la trouver.
- Tu dois la trouver.
Nous devons être contents avec nous-mêmes, de notre présence,
Je dois demander.
La vie est comme un projet de design.
et duquel je devrais prendre soin.
ou bien où vous devriez dire non -
Nous nous battrons sur les terrains d'atterrissage.
Il va falloir que tu partes ».
On devrait y réfléchir.
comment nous devons marcher, comment nous devons parler.
Vous devez atteindre vos objectifs
mais nous devons y croire.
il faut adorer ce qu'on fait,
Votre parole doit avoir de la valeur.
Que devez-vous faire ?
nous avons deux choses à faire.
Nous devons donc prévenir cela,
vous devez apprendre à être maître de vous,
La chose importante ici, c'est d'observer et de noter
car les règles doivent être changées.
Tout doit changer,
Je dois vite atteindre la rive.
Bon, il faut descendre. Allez !
On a une mission à terminer.
C'est ce que j'ai à t'offrir.
de quoi devrions-nous parler ?
Donc, il faut s'en remettre un peu à la chance.
Nous devons changer cela.
Il doit être prudent.
Mais d'abord, je dois signaler que la crevasse
On peut changer ça.
non! Doit être une mosquée
texture historique à conserver
la question devrait être comme ça
ce que nous devons voir ici
Il faut distinguer l’acquittement du non-lieu
- Il faut que tu l'aides, et vite !
- Il faut que vous l'aidiez, et tout de suite !
Tu dois le faire toi-même.
- Je dois rentrer chez moi.
- Je dois rentrer à la maison.
- Je dois me rendre chez moi.
- Vous devez apprendre de vos erreurs.
- Tu dois apprendre de tes erreurs.
- Il est temps que je rentre chez moi.
- Il est l'heure de rentrer chez moi.
Que dois-je lui dire ?
Je dois aider ma mère.
Devait être facilement imprimable par pochoir.
- Vous devez suivre votre régime.
- Tu dois suivre ton régime.
Il faut que Marie se réveille.
Il faut utiliser ce télescope avec attention.
j'ai une idée de ce que nous devrions faire.
- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.
- Il faut que j'y aille, maintenant.