Translation of "الإثبات" in French

حتى لو كان عبء الإثبات على الأطراف ،

Même si la charge de la preuve pèse sur les parties,

تؤدي الافتراضات القانونية إلى عكس عبء الإثبات.

Les présomptions légales aboutissent à un renversement de la charge de la preuve.

إذا كان المبدأ هو أن عبء الإثبات يقع على عاتق المدعي ،

Si le principe est que la charge de la preuve pèse sur le demandeur,

مرة أخرى ، ما بدا أنه خيال كامل اتضح أن له بعض الإثبات

Donc, encore une fois, ce qui semblait être une fiction complète s'avère avoir une certaine corroboration