Translation of "نستطع" in English

لم نفهم، لم نستطع إيضاح هذا. أعتذر لكم لم نستطع إيصال هذا.

We could not understand, we could not explain. Sorry, we could not explain.

إذا لم نستطع الإستماع إليهم.

unless we're first willing to listen to everyone.

-رغم أننا لم نستطع أن نرى ذلك-

Even though we can't see it,

في الواقع، لم نستطع الانتظار ... حتى صدمتنا "بيج":

In fact, we couldn't wait ... until Paige dropped the bomb on us:

ولم نستطع إرساله له لأن القانون لم يسمح بذلك.

And we couldn't send it to him because the law doesn't allow it.

لم نستطع أن نجد أي شيء متعلق بجدي و جدتي.

We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.

نعلم بأننا إن لم نستطع أن نحظى بديموقراطية في الولايات المتحدة،

We know that if we can't have a democracy in the United States,

- حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
- حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.

- We tried in vain to make him change his mind.
- We tried to get him to change his mind, but couldn't.