Translation of "إليهم" in English

0.010 sec.

Examples of using "إليهم" in a sentence and their english translations:

انظروا إليهم

Look at these.

بالنظر إليهم كفرص

starting to look at them as opportunities

- هل تريدني أن اتحدث إليهم؟
- هل تريد مني التحدث إليهم؟

Do you want me to talk to them?

بدأت بالنظر إليهم أكثر

I started looking at them a little bit more

يمكنك النظر إليهم والقول:

Now, you look at this, and say,

سوف آتي إليهم أيضًا

i will come to them too

سننظر إليهم جميعًا معًا.

We will look at them all together.

انضم إليهم بيل أندرس.

Joining them was Bill Anders.

وأتحدث إليهم عن حياتهم

talking to them about their lives,

إذا لم نستطع الإستماع إليهم.

unless we're first willing to listen to everyone.

كان مجرد طفل ، يذهب إليهم

He was just kid, he goes to them

بدأتُ في الحقيقة أنظرُ إليهم بدقة.

I started looking at them really carefully.

لم لا تذهب و تنضمّ إليهم؟

Why don't you go and join them?

كمكان حيث شيء جديد سيأتي إليهم

The place where something new will come to them.

الناس الذين يمكنني الوصول إليهم من سريري،

people I could reach from my bed,

الرجاء النظر في الانضمام إليهم لدعم عملنا

Consider joining them to support our work.

أغلب من أتحدث إليهم على فيسبوك هم طلبة.

Most of the people I chat with on Facebook are students.

عندما يسمع الناس أخبارًا عن المناخ تأتي مباشرةً إليهم،

When people hear news about the climate coming straight at them,

ما لم يكن الطعام ببساطة لا يمكن الوصول إليهم.

unless the food simply can’t reach them.

يقولون: "لماذا أنت مثلي الجنس؟"، كما لو كنت تسيء إليهم،

They say, "Why are you so gay?," as if, you know, it offends them,

أتوجه إليهم بالسؤال وبالتحديد فيما إذا كانوا يعتقدون أن نظراءهم أشرار

I ask them specifically if they think their counterpart is evil.

أن الرومان في طريقهم إليهم، بدأ الملك الهوني في نشر قواته.

that the Romans are on their way, the  Hunnic king began deploying his troops.  

من الفرنجة والذي جاء من الشمال منضماً إليهم. قسّم آتيلا جيشه لمجموعات صغيرة

Franks coming in from the north to join them. Attila had split his army into smaller bands  

ربما لا يكون علماء الحاسوب هم أول من يخطر على بالكم أن تتحدثوا إليهم.

computer scientists probably aren't the first people you think to talk to.

أو يُقصد أن يكون لها تأثير كبير على سلوك الأشخاص الذين يتم توجيههم إليهم ".

or are intended to have a significant influence on the behavior of the people to whom they are addressed ”.

تحول الملك إلى الهند طلبًا للمساعدة العسكرية وفي تبادل وافق على الانضمام إليهم ، والتي

The monarch turned to India for military help and in exchange agreed to join them, which

- إنهم أتون إلي منزلنا, نحن لن نذهب إلي منزلهم.
- إنهم أتون إلينا, نحن لن نذهب إليهم.

They're coming to our house. We aren't going to their house.

لقد حاول الفلاسفة الإجابة عن بعض هذه الأسئلة منذ آلاف السنين في القرون الماضية وانضم إليهم العلماء

Philosophers have been trying to answer some of these questions for millennia in the past couple of centuries scientists have joined them