Translation of "أعتذر" in English

0.003 sec.

Examples of using "أعتذر" in a sentence and their english translations:

أنا أعتذر

- I'm sorry.
- I apologize.

أعتذر عن ذلك.

Sorry.

أعتذر، ستفقديني لدقيقة.

Sorry, you're losing me for a minute.

يجب أن أعتذر لتوم.

I need to apologize to Tom.

أنا أعتذر أنك استأت، صحيح؟

I'm sorry you're offended, right?

أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.

- I'm sorry I didn't reply to you sooner.
- I'm sorry that I didn't reply to you sooner.

أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.

I'm sorry. I didn't mean to scare you.

أعتذر لوضع الحب في رسم ديكارتي.

forgive me to add some love into a Cartesian diagram.

أعتذر لإعطائكم كل هذه الأخبار القديمة

I apologize for giving you all old news.

لماذا عليَّ أن أعتذر من توم؟

Why should I apologize to Tom?

أعتذر، أعرف أنكم تكرهونني وكل ذلك. (ضحك)

I'm sorry, I know you hate me, and all that. (Laughter)

أعتذر عن ما سببته لك من متاعب.

I'm sorry to have caused you such inconvenience.

أعتذر منك يا سيد. كنت تقول بأن...؟

I'm sorry, sir. You were saying?

أعتذر، لا أعتقد أنني سأكون قادراً على ذلك.

Sorry, I don't think I'm gonna be able to.

على وجه التحديد، أعتذر عن الأكاذيب من معلمي المخدرات السابقين،

Specifically, I apologise for the lies of past drug educators,

ربما نظرت إليها حقًا ، إذا كان الأمر كذلك ، فأنا أعتذر مقدمًا

Maybe you really looked at it, if so, I apologize in advance

لم نفهم، لم نستطع إيضاح هذا. أعتذر لكم لم نستطع إيصال هذا.

We could not understand, we could not explain. Sorry, we could not explain.