Translation of "جوهر" in English

نحن نرى جوهر الأشياء و روحها.

the spirit of things.

وهذا هو جوهر المشكلة، أليس كذلك؟

And that is the crux of the problem, isn't it?

ثم لاحظت أن في جوهر معظم المأساة

Then I noticed that at the core of most of the drama

في تعريفنا أن التعليم هو جوهر المجتمع.

in teaching us just how essential community is in education.

أربيعين ألف مشاة روماني و2400 سلاح فرسان سيشكلون جوهر الجيش الضخم.

40,000 Roman infantry and 2,400 cavalry would form the core of the massive army.

وبحلول الوقت الذي ورث فيه ابناءُ أخيه بليدا وآتيلا العرش، كان جوهر مملكة الهون

By the time his nephews Bleda and Attila inherited  the throne, the core of the Hunnic realm was