Translation of "باستا" in English

لا توجد سباغيتي ولا باستا...

No spaghetti, no pasta --

ومع ذلك، قام باستا بقتلهم جميعا.

However, Basta would later have them all killed.

بدا باستا متفاجأً بسبب سقوط مدافع العدو على موقعه.

Basta seemed stunned as enemy cannons rained down on his position.

في وقت لاحق، بدأ بقية جيش باستا في التراجع.

Subsequently, the rest of Basta’s army began retreating.

كان هناك جيش آخر قوامه 10000 جندي تحت قيادة باستا.

Another 10,000-strong army was commanded by Basta.

قاد الجنرال باستا القوات الإمبراطورية، بدعم من نبلاء المجر في ترانسيلفانيا،

General Basta led the Imperial troops, supported by the Hungarian nobility of Transylvania,

واجه حاكم باستا صعوبات كبيرة في التعامل مع طبقة نبلاء ترانسيلفانيا،

Basta’s governorship faced significant difficulties in handling the Transylvanian nobility, and

كانت أدنى من تلك الموجودة تحت قيادة باستا، وحاول تعويض النقص العددي

was inferior to those under Basta’s command and he tried to offset his numerical inferiority

ولكن بعد أن ابتعدت جيدًا عن نطاق مدفع الأفلاق، توقف باستا فجأة.

But after getting well out of range of the Wallachian artillery, Basta abruptly stopped.

بناءً على طلب رودولف، أرسل باستا رجاله في صباح 9 أغسطس 1601 إلى معسكر ميهاي.

On Rudolf’s behest, Basta sent his men in the morning of August 9th 1601 to Mihai’s camp.

قاد باستا حوالي 5000 من سلاح الفرسان و 5000 من المشاة، في حين قاد ميهاي 4000 من سلاح الفرسان و 6000 من المشاة -

Basta led around 5,000 cavalry and 5,000 infantry, while Mihai commanded 4,000 cavalry and 6,000