Examples of using "تحت" in a sentence and their hungarian translations:
A hal elbújt a kövek alá.
A sötétség leple alatt...
A macska az asztal alatt van.
Gyere le egy percre!
A fa alatt vagyok.
a művészetek körébe tartozik.
A nehéz körülmények között
Tom elbújt az asztal alatt.
Egy szörny van az ágyam alatt.
a szavak alatt végigsimíthattam ujjaimat.
és gyorsan víz alá kerültem,
Megtanultunk stresszes helyzetben gyakorolni.
A derűlátás zsarnoksága.
Úgy temetnek el, ahogy vagyok,
Akkor már jó ideje víz alatt voltam,
Egy macska jött ki az asztal alól.
A távirányító a kanapé alatt van.
Tomi a párnája alá rejtette a könyvet.
Eltűnik a sereg a homokdűnékben egy viharban.
különösen, mert az esemény mottója: "Magasra, magasabbra, még magasabbra" –,
és egy tüskés ráját látott lebegni a lába alatt.
A kölyök látása a víz alatt a legjobb.
Tényleg, mint a "támogatónk volt..."
Nos, a jég alatt rejtőzik az alapkőzet.
Kis-Ázsia most már a lábai előtt hever.
és egész sokan aludtak az alagsorban.
Felsültem a méricskélő tekintet súlyától.
A gyűrűsfókák a reggeli napra fekszenek ki pihenni.
hogy az alumínium, acél és műanyag hogyan törik igénybevétel hatására.
akkor ott kötünk ki, hogy embertömegeket bélyegzünk meg "veszélyes" jelzővel
Ez kell hozzá, hogy kétfokos melegedési határérték alatt maradjunk.
Véleményem szerint a cégvezető a fogyasztóknak tartozik ezzel.
A kígyónyakú madár látása a víz alatti halászathoz alkalmazkodott.
Az éj leple alatt aki talpraesett, az boldogul és szaporodik.
amíg az utolsó ember is el nem esett a nyilak kegyetlen zápora alatt.
de legtöbbször nem tudjuk, mi van a föld alatt.
és meghúzta megát egy nagy mérgező tengeri rózsa alatt.
nincs övön aluli ütés, igaz?
ott fekszik egy homokdűne alatt, és arra vár, hogy valaki kiássa,
Sokan nem vállalják, hogy épp ők állítsanak pellengérre valakit.
Vajon a szerencsétlen körülmények és a fájdalom mögött akad-e kincs,
Elszigetelheti a szenvedőt, és összezavarja azokat,
hogy a vonat nem sínpáron van,
Ritkán látták eddig, és sosem filmezték még a víz alatt.
A sötétség leple alatt általában nagyobb biztonságot élveznek.
Ekkor a semmiből, mintha a földből nőttek volna ki, lovasok szellemalakjai tűntek fel.
legelőször is a motorháztető alá vetnének egy pillantást.
Azt gondolnánk, hogy azokkal kellene kezdeni, akik irányítanak,
Mínusz húsz fokban is kint voltak.
de valami még mélyen a föld alatt kiszűri belőle.
és hogy megtudjuk mi lesz vele, ha oda kerül.
Mert a vér elnyeli a vörös és infravörös fényt.
Ám itt távoli rokonok és vadidegenek is közösen isznak és fürdenek a csillagok alatt.
A majmok számára láthatatlan infravörös fény megvilágítja rejtekhelyüket a magasban.
A világító telihold fényében a szokásosnál távolabb merészkedik a szüleitől.
hogy a kamera is csak infravörös fénnyel működik.
III. Vaszilij nagyfejedelem uralkodása alatt Moszkva tovább nőtt méretben és hatalomban egyaránt.
Ma azt mondja a szabálykönyv: a cégvezető az igazgatótanácsnak felel.
Valószínűleg ott volt a stresszes tanulási folyamat alatt is.
A párzás után a nőstény a föld alá igyekszik, hogy petéit lerakja.
A fiamat ebben az életszakaszában nagyon érdekelte a víz alatti élet.
Olyan, mint egy hatalmas víz alatti agy, ami évmilliók óta működik.
Spanyolország egyenetlen vidékének nagy része esett a gerillák ellenőrzése alatt:
Azon a nyáron az amerikaiak nyomása alatt, Eden beleegyezett, hogy egy nemzetközi konferenciát tart
„Lehetséges vajon egyáltalán a víz alatti nyomkövetés?” – gondoltam.
Volt egy kis fabungalónk, szó szerint a dagályszint alatt.
Míg két francia testület Lannes marsall alatt állt megkezdte egy második, véres ostromot Zaragozán,
Továbbá ne legyen semmiféle megkülönböztetés annak az országnak vagy területnek a politikai, igazságszolgáltatási vagy nemzetközi státusa alapján, amelyhez az adott személy tartozik, tekintet nélkül arra, hogy az független, gyámság alatt áll, nincs önigazgatása, vagy szuverenitása bármely módon korlátozott.