Translation of "المصالح" in English

يمكنك البدء بمتابعة المصالح هذه هي المشاعر الكبيرة لك.

you can start pursuing interests that are big passions of yours.

من أجل الدفاع عن المصالح الأساسية للبلاد ومصالح الشعب

(“In order to defend the core interests of the country and the interests of the people,

موافقته ، حتى عندما أوضح برنادوت أنه بصفته وليًا للعهد ، سوف يسعى وراء المصالح السويدية.

assent, even when Bernadotte made it clear that as  Crown Prince, he would pursue Swedish interests.

اعتمادًا على ما إذا كنا نريد أن نأخذ بعين الاعتبار واحدة أو أخرى من المصالح ،

Depending on whether we want to take into account one or other of the interests,

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

وبالتالي: يمكن للمجموعات أن تتحدى فقط الأفعال التي لها تأثير مباشر على المصالح المسؤولة عن الدفاع عنها.

Thus: Groups can only challenge acts that have a direct impact on the interests they are responsible for defending.

وهذا ما سوف أحاول بما في وسعي أن أفعله وأن أقول الحقيقة بكل تواضع أمام المهمة التي نحن بصددها اعتقادا مني كل الاعتقاد أن المصالح المشتركة بيننا كبشر هي أقوى بكثير من القوى الفاصلة بيننا

That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.