Translation of "Verirdi" in Spanish

Tom bana bir sürü tavsiye verirdi.

Tom me dio algunos consejos.

Tom benim yerimde olsa benim verdiğim aynı kararı verirdi.

Tom hubiera tomado la misma decisión que yo en mi lugar.

Birkaç yaş daha büyük olsaydım, onlar bara girmeme izin verirdi.

Si hubiera tenido un par de años más, me habrían dejado entrar en el bar.

Bir üniversite işi çok sana daha çok istirahat zamanı verirdi.

Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre.

Tupamaro Ulusal Kurtuluş Hareketi romantik bir kent gerillasıydı, zenginden alıp yoksula verirdi,

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres