Examples of using "Zamanı" in a sentence and their german translations:
Zeit für eine Entscheidung.
- Es ist Zeit, aufzustehen.
- Zeit, aufzustehen.
Es ist Zeit für eine Pause.
Es ist gleich so weit.
- Ich glaube, es ist Zeit abzuhauen.
- Ich glaube es ist an der Zeit, Land zu gewinnen.
Es ist jetzt an der Zeit.
Es ist Zeit zu gehen.
Zeit zu feiern!
Es ist Zeit auseinanderzugehen.
Es wird nun Zeit, anzufangen.
Es ist auch an der Zeit!
Es ist Zeit, eine Maßnahme zu beginnen.
- Zeit aufzustehen!
- Es ist an der Zeit aufzustehen!
Zeit für einen Imbiss!
Hauen wir auf den Putz!
- Du verschwendest deine Zeit.
- Sie vergeuden Ihre Zeit.
- Ihr vertut eure Zeit.
- Ist es Zeit?
- Ist es so weit?
Ich weiß nicht, wann.
Es ist Zeit aufzuhören.
Die Zeit des Weltraums und die Zeit der Erde sind nicht gleich
Es ist Zeit zum Mittagessen.
Es ist Zeit für eine Veränderung!
Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
Ich glaube, dass die Zeit jetzt gekommen ist.
Zeit für Fisch! Oh, ja!
Zeit für ein Nickerchen.
Ich brauche etwas Schlaf.
Es ist an der Zeit zu wachsen, Leute.
Zeit für dich, zur Schule zu gehen!
Es ist Zeit einzusteigen.
Es ist Zeit für das Abendessen.
Verschwende keine Zeit.
- Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
- Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
Es ist schon Schlafenszeit.
Jetzt ist es Zeit, zu handeln.
Tom hat Zeit.
Die Zeit des Redens ist vorbei.
- Es ist Zeit, dass du heimkommst.
- Es ist Zeit, dass ihr heimkommt.
Es ist jetzt Zeit zu gehen.
Es ist Zeit aufzustehen, Schatz!
Es ist Zeit, eine Entscheidung zu fällen.
Du musst viel aus der Zeit machen.
Er hat Zeit.
Tom hat keine Zeit.
Tom hatte keine Zeit.
Wer hat Zeit?
Zeit, die Kinder ins Bett zu bringen!
- Es ist jetzt Schlafenszeit.
- Es ist jetzt Zeit fürs Bett.
- Es ist jetzt Zeit, um ins Bett zu gehen.
Es ist wohl an der Zeit zu gehen.
Guten Morgen. Es ist Zeit, aufzuwachen.
Es ist Zeit zum Mittagessen.
Tom lief die Zeit davon.
Es ist Zeit für ein Bad.
- Es ist Zeit, dass unsere Kinder ins Bett gehen.
- Es ist Zeit, dass unsere Kinder schlafen gehen.
Uhren messen Zeit.
- Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!
- Es ist Zeit ins Bett zu gehen.
- Es ist an der Zeit ins Bettchen zu gehen.
Ein warmes Bad, und dann ab ins Bett!
- Es ist Schlafenszeit.
- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!
Die Messlatte muss höher gelegt werden.
eine Zeit der wissenschaftlichen Revolution in Europa.
Nun ist es Zeit, unseren eigenen Planeten zu quantifizieren.
Ich muss die verlorene Zeit einholen.
Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
- Es ist in etwa Zeit fürs Mittagessen.
- Es ist allmählich Zeit, um zu Mittag zu essen.
Es ist an der Zeit, dass du ihr die Wahrheit sagst.
Ich erinnere mich an die Zeit, als er zurückkam.
Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Es ist Zeit für ein Bad.
- Vergeudete Zeit bekommt man nicht zurück.
- Man kann verschwendete Zeit nicht zurückgewinnen.
Es ist Zeit das Tor zu schließen.
Ich erinnere mich noch an das erste Mal.
- Du musst die Zeit hereinholen, die du verloren hast.
- Sie müssen die Zeit hereinholen, die Sie verloren haben.
Tom hatte reichlich Zeit.
Es ist Zeit, hier zu verschwinden.
Sie hatten ausgiebig Zeit.
Zeit, den Kuchen aus dem Ofen zu holen.
- Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
- Wir müssen den Zeitverlust wettmachen.
Es ist an der Zeit, dass ich mich verabschiede.
Es ist fast Zeit zum Abendessen.
Jetzt ist nicht wirklich der richtige Zeitpunkt.
Es ist die Zeit gekommen, um auf Wiedersehen zu sagen.
- Alles hat seine Zeit.
- Jedes Ding hat seine Zeit.
Es ist Zeit zum Mittagessen.
Entschuldigung, aber es ist Zeit.
Sie vergeudet ihre Zeit.
Maria vergeudet ihre Zeit.
Es ist Zeit für meine Pause.
- Es ist schon Schlafenszeit.
- Es ist schon Zeit, schlafen zu gehen.
- Es ist Zeit für uns, das System zu ändern.
- Es ist Zeit für uns, das System zu verändern.
Wir werden zu gegebener Zeit darüber sprechen.
Zeit, nach Hause zu gehen!