Examples of using "Zamanı" in a sentence and their japanese translations:
決めてくれ
起きる時間よ。
そろそろ時間だ。
逃げる時だと思います。
おやつの時間よ。
時をつかまえろ！
時間なの？
お暇する時間です。
お昼ですよ。
家に帰る時間だよ。
つりだ よし
寝る時間だ
寝るとしよう
成長しようぜ みんな
- 君はもう学校へ行く時間だ。
- もう学校へ行く時間でしょ。
もう乗り込む時間だ。
もう起きてもいいころだよ。
まだその時はきていない。
- 夕飯の時間ですよ。
- 夕食の時間ですよ。
- 夕食の時間だ。
時間を浪費してはいけない。
ジミー、もう寝る時間ですよ。
- 今こそ行動する時だ。
- 今が行動する時だ。
そろそろ行かなきゃ。
計画を実行すべき時だ。
出発の時間ですか？
時間を大切にしなければならない。
トムは時間がない。
そろそろおいとまします。
朝ごはんの時間ですよ。
ジミー、もう寝る時間ですよ。
- おはようございます。おめざめの時間です。
- おはよう。起きる時間だよ。
おはよう。起きる時間だよ。
お昼ですよ。
大掃除の時間よ。
子どもたちはもう寝る時間だ。
- 寝る時間ですよ。
- もう寝る時刻ですよ。
- もう寝る時間だぞ。
- もう寝るときだ。
- もう寝なければなりません。
寝る時間よ。
基準を上げるべきです
壁を塗り始める時です
ヨーロッパでは 科学革命が起きていました
今こそ 地球を計測するときなのです
- 私は失った時間を取り戻さなければならない。
- 私は失った時間の埋め合わせをしなければならない。
- 私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。
- 空費した時間の埋め合わせをしなければならない。
寄る年波には勝てない。
我々の立ち上がる時がやって来た。
- 失った時間の埋め合わせをしなけばならない。
- 私たちは失った時間を取り戻さなければならない。
- 私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
- なくした時間を埋め合わせなければならない。
そろそろ夕食の時間ですね。
そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ。
そのように時間を調整してあるのですから。
彼が帰ってきたときを覚えている。
もう彼女が帰る時間ですよ。
お風呂に入る時間ですよ。
私にはその時間の余裕がない。
門を閉める時間だ。
失った時間を取り返さなければならない。
トムは時間を確認した。
トムは時間を無駄にしている。
お昼ですよ。
私は時計で時刻を確かめた。
私は失った時間を埋め合わせた。
私の時はまだ来ていません。
あなたはもう寝る時間でしょ。
現実に戻る時間だ。
今こそ行動する時だ。
出かける時間だ。
すぐに朝食の時間になる。
家族全員の出入りの様子から
飛ぶよ よし
この時期はサケをよく食べる
もう私は休暇を取ってよいところだ。
もしひまがあれば、彼は来るでしょう。
もう息子が学校から帰る時間だ。
メイは時々ひとりで時を過ごす。
そろそろ別れを告げてもいいころだ。
そろそろ彼がやってくる時刻だ。
それが起こった正確な時間を知っています。
- 無駄にした時間を取り返さなければならない。
- 君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない。
彼はもう学校へ行く時間です。
- 遅れを取り戻す事ができればよいのに。
- 遅れを取り戻せればなあ。
- そろそろ寝る時刻だ。
- そろそろ寝る時間だ。
彼らにはほとんど時間が残っていない。
今頃にしては暖かい。
多くの時間を無駄にしてしまったことを後悔した。
失った時を埋め合わせるのは難しい。
- もう寝る時間だぞ。
- もう寝るときだ。
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
彼はトランプをするときがない。
そろそろお客が来る時間だ。
もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。
そんな格好つけてる場合じゃないだろ。
失った時間を金で埋め合わせることはできない。
その時になったら、必ず知らせてね！
- 私はあなたが時間を浪費するのをよいとは思わない。
- 私はあなたがたが時間を浪費するのをよいとは思わない。