Translation of "Sürü" in Spanish

Bir sürü kural var bir sürü teori var salak

Hay muchas reglas, hay muchas teorías, idiota.

- Benim bir sürü sorum var.
- Bir sürü sorum var.

Tengo muchas preguntas.

Bir sürü kısıtlamam vardı.

tuve muchas limitaciones,

Bir sürü mobilyamız vardı.

Teníamos muchos muebles.

Bir sürü arkadaşımız var.

Tenemos muchos amigos.

Bu bir sürü iş.

Es mucho trabajo.

Bir sürü arkadaşın var.

- Tiene muchos amigos.
- Tienes muchas amigas.
- Tienes muchos amigos.
- Tú tienes muchos amigos.
- Usted tiene muchos amigos.
- Tenéis muchos amigos.
- Vosotros tenéis muchos amigos.
- Tú tienes muchas amigas.
- Tiene muchas amigas.
- Usted tiene muchas amigas.
- Tenéis muchas amigas.
- Vosotros tenéis muchas amigas.
- Tienes un montón de amigos.

Bir sürü üzümümüz var.

Obtuvimos muchas uvas.

Bir sürü insan vardı.

Había mucha gente.

Bir sürü hata yaptım.

Cometí muchos errores.

Bir sürü insanla görüşüyorum.

Conozco a mucha gente.

Bir sürü insan oradaydı.

Mucha gente estaba allí.

Bir sürü belaya katlandım.

Yo pasé por muchos problemas.

Bir sürü çiçeğim var.

Tengo muchas flores.

Bir sürü zamanın var.

Tienes un montón de tiempo.

Bu bir sürü para.

Eso es mucho dinero.

Bir sürü Kanadalı tanıyorum.

Conozco a un montón de canadienses.

Bir sürü dil öğreniyorum.

Estoy aprendiendo muchos idiomas.

Bir sürü pizza yedim.

Comí mucha pizza.

Bir sürü sorunum var.

- Tengo un montón de problemas.
- Tengo muchos problemas.

- Burada bir sürü asker öldü.
- Bir sürü asker burada öldü.

Aquí murieron muchos soldados.

- Gezimizde bir sürü maceramız oldu.
- Yolculuğumuzda bir sürü macera yaşadık.

Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje.

- Benim odamda bir sürü kitap var.
- Odamda bir sürü kitap var.

- En mi habitación hay muchos libros.
- Hay muchos libros en mi cuarto.

Bir sürü el hareketi yapacağım.

Haré muchos gestos con las manos.

Böyle bir sürü çocuk var.

Hay tantos niños así.

Bizi sevecek bir sürü insan

Hay mucha gente para ser amados

Burası bir sürü mahlukla doludur.

Esto estará lleno de criaturas.

Bir sürü değişime ihtiyacımız var.

Necesitamos hacer muchos cambios.

Bir sürü şey hakkında düşündüm.

Entonces pensé sobre muchas cosas,

Fakat sürü, tehlike kokusu alıyor.

Pero la manada siente el aroma del peligro.

Bu sürü hiçbir yere gidemez...

Esta manada no irá a ningún lado

Onlara bir sürü şey eklediler.

Y le han puesto cantidad de cosas.

Bir sürü yeni tasarımlar yaptılar

Hicieron muchos diseños nuevos

Bir sürü keşif şansımız var,

Tenemos muchas posibilidades de descubrirlo,

Gökyüzünde bir sürü yıldız görebilirsin.

Puedes ver muchas estrellas en el cielo.

Kyoto'nun bir sürü üniversitesi var.

Kioto tiene muchas universidades.

Planımızın bir sürü avantajı var.

Nuestro plan tiene muchas ventajas.

Hâlâ bir sürü zamanımız kaldı.

Aún tenemos tiempo de sobra.

Tom'un bir sürü yeteneği var.

Tom tiene mucho talento.

Bir sürü insan onu bekliyordu.

Mucha gente le estaba esperando.

Bir sürü çocuk tavşanı kovaladı.

Muchos chicos persiguieron al conejo.

Dük bir sürü arazi tutuyor.

- El duque tiene muchas tierras.
- El duque posee muchas tierras.

Odada bir sürü mobilya var.

Hay un montón de muebles en la habitación.

Kütüphaneyi bir sürü kitapla donattılar.

Proporcionaron a la biblioteca muchos libros.

Onun bir sürü hobileri vardır.

Él tiene un montón de hobbys.

Bir sürü parası olduğunu söyledi.

Dijo que tenía mucho dinero.

Kutuda bir sürü alet var.

Hay muchas herramientas en la caja.

Sokakta bir sürü araba görürüz.

Vemos muchos coches en la calle.

O, bir sürü otel işletir.

Él administra un montón de hoteles.

O, bir sürü hikaye yazdı.

Él escribió muchas historias.

Nara'da bir sürü geyik var.

Hay muchos ciervos en Nara.

Bugün bir sürü çağrı aldım.

Hoy hemos recibido un montón de llamadas.

Bir sürü üzücü şey yaptım.

Me preocupo mucho.

Burada bir sürü arkadaşım var.

Tengo muchos amigos aquí.

Afrika'da bir sürü yılan var.

En África hay muchos leones.

Onun bir sürü tanıdıkları var.

Él conoce a mucha gente.

Ondan bir sürü bulacağımızı umuyorum.

Espero que encontremos mucho de eso.

Onların bir sürü öğrencisi var.

Tienen muchos estudiantes.

Konferansa bir sürü insan geldi.

Mucha gente vino a la cátedra.

Odasında bir sürü mobilya var.

Hay muchos muebles en su pieza.

Bahçede bir sürü çiçek var.

En el jardín hay muchas flores.

Senin bir sürü sorunun var.

Tenés muchos problemas.

Bir sürü insan sinemadan çıkıyor.

Mucha gente está saliendo del cine.

Boston'da bir sürü arkadaşım var.

Tengo muchos amigos en Boston.

Yapacak bir sürü işim var.

- Tengo una bocha de cosas por hacer.
- Tengo muchas cosas por hacer.

Şehirde bir sürü insan var.

En la ciudad hay mucha gente.

Ben bir sürü çeviri ekledim.

Añadí muchas traducciones.

Burada bir sürü oyuncak var.

Aquí hay muchos juguetes.

Sepette bir sürü yumurta var.

Hay muchos huevos en la cesta.

Orada bir sürü insan vardı.

Había mucha gente allá.

Onun bir sürü parası var.

Él tiene un montón de dinero.

Odada bir sürü insan vardı.

Había muchas personas en la habitación.

Merada bir sürü koyun var.

Hay muchas ovejas en el pasto.

Hâlâ bir sürü yiyeceğimiz arttı.

Todavía nos queda mucha comida.

Parkta bir sürü insan vardı.

Había mucha gente en el parque.

Benim bir sürü hayallerim var.

Tengo muchos sueños.

Tom bir sürü hata yaptı.

Tom cometió muchos errores.

Yapacak bir sürü çağrım var.

Tengo un montón de llamadas que hacer.

Tom'un bir sürü mobilyası var.

Tom tiene montones de muebles.

Senin bir sürü arkadaşın var.

Tienes un montón de amigos.

Bugün bir sürü ödevim var.

Hoy tengo un montón de tarea.

Bir sürü iyi restoran biliyorum.

Conozco un montón de buenos restaurantes.

Bir sürü insan oy kullanmıyor.

Mucha gente no vota.

Odamda bir sürü kitap var.

Hay muchos libros en mi cuarto.

Bir sürü zamanı boşa harcıyoruz.

Malgastamos mucho tiempo.

Kawasaki'de bir sürü fabrika var.

- Hay muchas fábricas en Kawasaki.
- En Kawasaki hay muchas fábricas.

Halledecek bir sürü sorunum var.

- Tengo muchos problemas que tengo que resolver.
- Tengo que resolver muchos problemas.
- Tengo un montón de problemas que resolver.

Nehirde bir sürü balık yakaladılar.

Ellos pescaron un montón de peces en el río.

Odada bir sürü kız var.

Hay un montón de chicas en el cuarto.

Tom bir sürü soru sordu.

Tom hizo muchas preguntas.

O bir sürü kitap okudu.

Leyó un montón de libros.

YouTube'ta bir sürü reklam var.

Hay demasiados anuncios publicitarios en YouTube.

Biz bir sürü fotoğraf çektik.

Sacamos muchas fotos.

Onun bir sürü köpeği var.

Tiene muchos perros.