Translation of "Uzmanlık" in Spanish

Uzmanlık alanın ne?

¿Cuál es tu área de especialización?

Uzmanlık ise tersini söyler.

El conocimiento experto indica lo contrario.

Bu, onun uzmanlık alanı.

Es su especialidad.

Fakat gerçek uzmanlık bulguda bulunur.

Pero el verdadero conocimiento experto se basa en la evidencia.

Bu benim uzmanlık alanım değil.

Esta no es mi especialidad.

Bu şirkette yüksek uzmanlık derecesi isteniyor.

Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía.

Uzmanlık, herhangi bir koça ihtiyacının olmaması demektir.

Ser un experto implica que uno no necesita ser guiado.

Ve belki de uzmanlık alanınızın dışında olsa da

y tal vez está fuera del ámbito de su experiencia,