Translation of "Sürmeden" in Spanish

Çok sürmeden süvariler merkezde çarpışmaya girdi.

Unos pocos momentos después la caballería choca en el centro.

Araba sürmeden önce frenleri kontrol edin ve ayarlayın.

Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.

Güneş kremi sürmeden güneşte çok fazla zaman harcarsan güneş yanığı olursun.

Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes.

1 gün kadar sürmeden sonra Kartacalılar sonunda güvenli tarafa , geçidin diğer tarafına geçmişlerdi.

No es hasta un día después que los cartagineses finalmente llegan a la seguridad del otro lado del barranco.