Translation of "Söylenen" in Spanish

Onlar için söylenen şeyler:

porque ellos son sólo:

Söylenen şeyleri nasıl göz ardı edebildin?

¿Cómo pudiste pasar por alto las cosas que se dijeron?

Toplantıda söylenen her şeyi anladın mı?

¿Entendiste todo lo que se dijo en la reunión?

Kanser hastalarına ilk söylenen şey pozitif olmaları.

Automáticamente, a las personas con cáncer les decimos que permanezcan positivas;

- İyi niyetle söylenen yalan mübahtır.
- Hedefe giden her yol mübahtır.

El fin justifica los medios.

- Onların arabayı çaldı dedikleri adam budur.
- Arabayı çaldığı söylenen adam bu.

Éste es el hombre que dicen que robó el coche.

Tom, tekinsiz olduğu söylenen evde, karanlıkta yalnız başınayken, korkusunu bastırmak için ıslık çalıyordu.

Tom estaba silbando en la oscuridad para ocultar lo aterrorizado que estaba, de encontrarse solo en la casa, que se rumoreaba estaba encantada.

Hani bu 5 dakikaya geliyorum ile başlayıp daha sonrasında dikkat çekmek için söylenen yalan ile devam eden durum

Comenzando con estos 5 minutos, y luego continuando con la mentira le dijo que llamara la atención.