Examples of using "Yol" in a sentence and their french translations:
Le chemin est effondré.
La route est endommagée.
- Écartez-vous du passage !
- Écarte-toi du passage !
La route est gratuite.
La route est fermée.
- Le chemin est direct.
- C'est le chemin qui est direct.
Le chemin est effondré.
Le chemin était verglacé.
La route est bloquée.
La route est longue.
Je suis épuisé par la route.
C'est une voie sans issue.
à ce que j'appelle trois révolutions silencieuses.
Seulement une piste.
La route était dégagée de toute circulation.
Le chemin est limité par des haies.
Je mène bien les gens.
Il doit y avoir un moyen.
Cette route est dangereuse.
Il y a peut-être un moyen.
Il y a une manière.
« Travaux sur la chaussée. »
Je connais un moyen.
La route était encombrée de voitures.
Faites place, s'il vous plaît.
Plusieurs routes sont fermées.
- De quel côté vas-tu ?
- Par quel chemin t'en vas-tu ?
Je trouverai un moyen.
La route est gelée devant.
Il y a une autre façon.
- Place !
- Faites place !
- Dégagez !
Donc, au moment d'entrer dans le magasin,
Regardez, une route !
Il y a un embranchement.
Nous sommes rentrés.
Chantant le long de la route.
Beaucoup ont parcouru des kilomètres.
s'aventurant dans la nuit polaire.
Une voiture a coupé la route.
Ça me va, d'une manière ou d'une autre.
Il doit y avoir un autre moyen.
La rue qui mène à l'hôtel est étroite.
Libérez-lui le passage, s'il vous plaît.
- La route tourne à gauche, là.
- La route tourne alors à gauche.
Il y a une autre façon.
Ce chemin est très long.
Je connais un raccourci.
Il n'y a pas moyen de s'échapper.
C'est un raccourci.
- Je me suis beaucoup amélioré.
- Je me suis beaucoup améliorée.
La route était pleine de cahots.
Pourquoi cette route est-elle bouchée ?
On trouvera un moyen.
Tom me montrait le chemin.
La route est très étroite.
Cette route a besoin d'être repavée.
La route se trouve dans un état déplorable.
Où mène cette rue ?
Je suis sûre que tu trouveras un moyen.
Quelle est la route pour Paris ?
Nous avons longé la route.
- J'ai demandé mon chemin à un policier.
- J'ai demandé des instructions à un policier.
Cette route est redoutable.
C'est le meilleur moyen.
La route semblait ne pas finir.
Où va cette route?
C'est une route dangereuse.
C'est une carte routière.
Cette route est fermée aux voitures.
Cette route mène à la ville.
Où va cette route?
- Cette route conduit au parc.
- Cette route mène au parc.
Ce chemin mène à la rivière.
Cette route tourne légèrement vers la droite.
Il a neigé, mais la route est dégagée.
et ça peut briser la vie de couple.
et m'a fait me sentir plus seule que jamais.
Il y a des chemins qu'on n'a pas pris.
Regardez, on voit une route au loin.
Le chemin vers le pouvoir et le leadership
naviguant de San Francisco jusqu'à Hawaï.
les plus décisives de Napoléon .
- Nous avons fait un long voyage.
- Nous nous sommes beaucoup améliorés.
- Nous nous sommes beaucoup améliorées.
La route aboutissait à une impasse.
La route est trop étroite pour les voitures.
La route vire légèrement vers l'ouest.
La route courbe légèrement en direction du lac.
Au plus vite on commence, au plus vite on termine.
Je dois trouver une issue.
Elle s'est beaucoup améliorée.
Je ne peux pas voir les panneaux de signalisation avec ce brouillard.
Cette carte routière est très utile.
- J'ai trouvé un meilleur moyen.
- J'ai trouvé une meilleure façon.
C'est vraiment la meilleure manière de procéder.
La route a été bouchée par des arbres qui sont tombés.
Puis-je avoir une carte routière ?