Examples of using "Yol" in a sentence and their dutch translations:
Het is een rechtstreeks pad.
De weg is lang.
De weg was ijzig.
De weg is ijzig.
Het pad is glad.
Dit loopt gewoon dood.
tot wat ik drie stille revoluties noem.
De weg loopt parallel aan de rivier.
Er moet een manier zijn.
Deze weg is gevaarlijk.
- Maak plaats, alsjeblieft.
- Maak plaats, alstublieft.
- Maak ruimte, alsjeblieft.
- Maak ruimte, alstublieft.
Blijf op het pad.
De weg loopt langs de rivier.
De weg is in slechte staat.
Dit pad is gevaarlijk.
De weg is helemaal vrij.
- Opzij!
- Uit de weg!
- Lazer op!
- Maak plaats!
Je ziet een weg.
Hier splitst hij zich.
We gingen naar huis.
Vele hebben kilometers gereisd.
...die zich in de poolnacht wagen.
De straat is afgezet omdat er een ongeval is gebeurd.
Er moet nog een andere weg zijn.
Daar draait de weg naar links.
Ik ken een kortere weg.
Waarom is die weg afgezet?
Men heeft de bomen langs de weg omgehakt.
Ik wil geen paniek veroorzaken.
- Waar gaat dit pad naartoe?
- Waar leidt dit pad naartoe?
Deze weg is vreselijk.
Ik vroeg de weg aan een politieman.
De twee wegen kruisen daar.
- De weg splitst zich hier in tweeën.
- Hier splitst de weg zich.
en het kan tot een relatiebreuk leiden.
Er zijn 'n hoop alternatieve wegen.
Je kunt de weg beneden zien.
van San Francisco naar Hawaï.
beslissende overwinningen van Napoleon .
De weg is te smal voor auto's.
We liepen langzaam langs de weg.
Links is een geheim weggetje.
Er was kennelijk geen andere weg.
- Ik heb een andere weg gekozen.
- Ik koos voor een ander pad.
- Dit is zeker de beste manier.
- Dit is beslist de beste manier.
De weg naar het dorp is zeer hobbelig.
- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.
- We kanoden stroomafwaarts.
- We zijn stroomafwaarts gekanood.
Dat gaat nooit werken.
Alle wegen leiden naar het einde van de wereld.
De middeleeuwen maakten plaats voor de renaissance.
De weg loopt evenwijdig met de rivier.
Deze weg leidt naar Hong Kong.
Deze weg is niet heel veilig.
Van het ene woord kwam het andere.
Is er een derde manier?
Hoe breed is deze weg?
Misschien is dat de kortere weg waar we op hoopten.
Ja, een weg. Dat betekent beschaving.
En toen veranderde het verhaal
De hoofdweg. Richting het centrum.
In het licht dienen de bellen als baken...
Het is een heel eind naar beneden.
Maar we hebben nog een lange weg te gaan.
Mijn vrouw helpt me bij het bouwen van de wegen.
De weg loopt van Tokio tot Osaka.
De dood van de koning bracht een oorlog teweeg.
Heiligt het doel de middelen?
Deze strijd heeft geleid tot het ontslag van de voorzitter.
En ik zou zeggen dat het compromis is om creatief te denken...
- De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.
- De trein ging 500 mijl per uur.
Een kat in benauwdheid maakt rare sprongen.
Waar een wil is, is een weg.
Twee manieren om te zoeken.
Hier zie je waar ik mijn route heb gemarkeerd.
leidde dat uiteindelijk tot de verkiezing van Donald Trump in 2016,
De jongen zoeken veiligheid bij elkaar.
want er was nog een lange weg te gaan.
- Hoe kom ik bij het strand?
- Welke kant is het strand op?
We moeten een manier vinden om Tom te bereiken.
En dan komen we bij het volgende grote verschil.
Hoe kom ik bij het strand?
- Dit is een uitstekende manier om te oefenen.
- Dit is een heel goede manier om te oefenen.
- Hoe blijf jij 's zomers het liefst koel?
- Wat is jouw favoriete manier om koel te blijven in de zomer?
Oorlog leidt tot intolerantie, intolerantie leidt tot oorlog.
Overdag ver reizen is uitputtend voor het pasgeboren kalf. Ze moeten zo veel mogelijk afstand afleggen terwijl het koel is.
Laten we proberen een andere route te vinden.
Wat is de veiligste route om Dana te vinden?
Die thermos was een veel betere methode geweest.
en zelfs politieke crises die leiden tot vluchtelingcrises --
Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.
...vormt een berm de perfecte plek om samen te komen.
Behalve de entourage van remora's die meezwemmen... ...terwijl ze door het donker reist.
Ik reis zoveel om iets over te brengen... ...wat belangrijk zal zijn in de toekomst.