Translation of "Kalmıyor" in Spanish

Hiç yalnız kalmıyor musun?

- ¿Nunca te sientes sola?
- ¿Nunca te sientes solo?

Hiç kimse ülkemde kalmıyor.

Nadie se queda en mi país.

Kim Tom'a hayran kalmıyor?

¿Quién no admira a Tom?

Müzikle aynı şekilde maruz kalmıyor.

de música.

Tom seninle kalmıyor, değil mi?

Tom no se queda contigo, ¿verdad?

Sadece doğru olmamakla kalmıyor, tehlikeli de

No solo es falso, es peligroso,

Tabi bu bu olaylarla da sınırlı kalmıyor

Por supuesto, esto no se limita a estos eventos.

Ya da neden bir dahaki döngüye kadar orada kalmıyor?

¿Y por qué esa sangre no se queda allí hasta el siguiente ciclo?

O yalnızca çalışmamakla kalmıyor aynı zamanda iş aramıyor gibi gözüküyor.

No es solo que él no trabaje, parece que tampoco busca trabajo.