Translation of "Edilmelidir" in Spanish

Makine monte edilmelidir.

Hay que armar esta máquina.

Kartaca yok edilmelidir.

Cartago debe ser destruida.

Öğrenme zorlanılmamalıdır. Öğrenme teşvik edilmelidir.

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.

Bu adam ölüme mahkûm edilmelidir.

Ese hombre debería ser condenado a muerte.

Bu tatlı soğuk servis edilmelidir.

Este postre debería servirse frío.

- Bu kişiler, sterilize edilmelidir.
- Bu kişiler kısırlaştırılmalıdır.

Estas personas deberían ser esterilizadas.

O bir yönetmen ve böyle muamele edilmelidir.

Él es un director y debería ser tratado como tal.

Çevresel olarak zarar verici projeler sistematik olarak terk edilmelidir.

Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados.

Onu doktora tezi, ay sonuna kadar profesöre teslim edilmelidir.

Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.

UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan şehir merkezi mutlaka ziyaret edilmelidir.

El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.