Translation of "Kartaca" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Kartaca" in a sentence and their spanish translations:

Kartaca yok edilmelidir.

Cartago debe ser destruida.

Kartaca filosu nihayet karaya ulaşıyor.

La flota cartaginesa finalmente llega a la costa.

Lejyonerler, Kartaca kuvvetlerini geri ittirmeye başlıyorlar.

Los legionarios empiezan a empujar atrás a los cartagineses.

Şafakla beraber , Kartaca ilerleyişi devam etti.

En la madrugada, se reanuda la marcha cartaginesa.

Bu yüzden Kartaca generali devam etmeye karar veriyor.

Así que el general cartagines decide presionar.

Romalıların kanatları ittirilmiş olmasına rağmen, Kartaca merkezi dağılıyor.

Peroa pesar de que los flancos romanos están siendo empujados, el centro cartagines se desmorona.

İşkence sonucu, Kartaca denizcileri Sicilya'ya saldırı planını anlattılar.

Bajo tortura, los marinos revelan detalles sobre el plan cartagines para atacar Sicilia.

On gün sonra Kartaca ordusu Adriyatik Denizi'ne ulaştı.

Después de diez días el ejército cartaginés llegó El mar Adriático.

Sağ kanatta ise, Kartaca gemileri Romalıları ikiye katlamış durumda.

En el flanco derecho, las naves cartagineses doblan a los romanos.

Böylece bir Romalı gemi, 2 Kartaca gemisine bordalama yapabilecekti.

legionarios - permitiendo efectivamente que cada navío romano pueda pelear con dos navíos cartagineses.

Roma'nın dostu müttefikler, 3 Kartaca gemisini mürettebatıyla birlikte esir aldı.

El aliado romano captura tres navíos cartagineses y sus tripulaciones.

Bununla birlikte sahildeki Kartaca gözcüleri yaklaşan düşman filosunu tespit edip alarm veriyor.

Sin embargo, exploradores cartagineses a lo largo de la costa avistan la flota enemiga y hacen sonar la alarma.

Bu karmaşa da Kartaca donanmasından bir gemiyi bütün mürettebatı ile batırmayı başarıyorlar.

En la lucha caótica ellos logran hundir un barco cartagines, junto con toda su tripulación.

Gemilerini Kartaca filosunun bir kısmına doğrudan sürüp hız kesmeden kafa kafaya çarpışmaya girmek istiyorlardı.

Ellos dirigen sus navíos hacia una parte de la flotilla cartagines, apresurandose a abordar al enemigo.

Kartaca senatosu onun ilerleyişinden duyduğu hoşnutluğu ifade etti ve seferine destek olma sözü verdi.

El Senado cartaginés expresó deleite con su progreso y prometió ayuda para apoyar su campaña.