Translation of "ölüme" in Spanish

O ölüme mahkûm.

Ella está en el corredor de la muerte.

Köpek ölüme yakındır.

El perro está a punto de morir.

Eziyet ve ölüme gönderiyor.

a su persecución y muerte.

Onu ölüme terk ettik.

Le dimos por muerto.

Onu ölüme terk ettiler.

Ellos le dieron por muerto.

O, ölüme terk edildi.

Lo dieron por muerto.

Yargıç onu ölüme mahkûm etti.

El juez lo condenó a muerte.

Mahkeme onu ölüme mahkum etti.

El tribunal lo condenó a muerte.

Bu adam ölüme mahkûm edilmelidir.

Ese hombre debería ser condenado a muerte.

Kurban dövülmüş ve ölüme terk edilmiş.

La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.

Test pilotları sürekli ölüme meydan okuyor.

Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.

Devamında ölüme kadar giden bir yolu vardır

hay un camino a la muerte

Şimdi şiddet ve ölüme dayalı protestolar görüyoruz.

Ahora vemos protestas con violencia y muerte.

Kışın ortaları geldiğinde, ölüme yakın bu hâlde haftalarca hayatta kalabilir.

A mediados del invierno, sobrevive durante semanas en este estado, como muerta.

Yaklaşık üç yüzyıldır Avrupa, ölüme karşı tavırları onlara tehlikeli bir üstünlük

Durante casi tres siglos, Europa había estado aterrorizada por guerreros escandinavos, cuya

- Kaza birçok ölüme neden oldu.
- Kaza çok sayıda ölümlere neden oldu.

- El accidente ha causado muchas muertes.
- Hubo muchas muertes debido al accidente.

Küçücük birşey olabilir uygun şartlar ve tedavi sağlanmaz ise ölüme kadar gidebilir

Puede ser algo pequeño, si no se proporcionan las condiciones y el tratamiento adecuados, puede durar hasta la muerte.