Examples of using "Teşvik" in a sentence and their spanish translations:
Iré a animarle.
y fomentando la compasión".
Tom está alentando a sus estudiantes.
Tom motivó a Mary.
Vamos a animar a los jugadores.
- Nadie la apoyó.
- Nadie la animó.
Tom me animó a aprender el francés.
que simplemente perpetúa la desigualdad de género.
El profesor me animó con mis estudios.
Trata de animarme un poco.
En nuestra escuela se promueven los deportes.
El oficial alentó a sus hombres.
- No promuevan que la gente use Facebook.
- No anime a la gente a usar Facebook.
- No fomente el uso de Facebook.
El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.
Anímelo a hacerlo.
¿Y tú lo animas?
sobre si el sistema que creamos para promover el progreso
la maravilla de las matemáticas será el incentivo
Pero ¿saben cuál es el mejor incentivo?
No lo engañaría por nada del mundo.
No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente.
- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a estudiar piano.
Alenté a Tom a ser él mismo.
Alenté a Tom a aprender francés.
Ese discurso realmente me motivó.
Papá siempre le está animando.
que había venido a hablar a nuestra clase sobre el mismo tema.
Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos.
Ella le animó a escribir una novela.
Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar.
Su curiosidad lo condujo a hacer preguntas.
Él asintió con la cabeza alentadoramente.
El doctor instó al paciente a dejar de fumar.
- Ella lo instó a conducir con cuidado.
- Le instó a que condujera con cuidado.
Pero Howard me instó a abrirme a la incertidumbre,
a que invierta en prevenir esos desastres en primer lugar,
Quizás regañamos o quizás retenemos uno o dos incentivos.
profesores alentados, así que no te quedes con EBA
El profesor me animó a estudiar en el extranjero.
Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro.
Él animó a su hijo a estudiar más.
Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia.
Tuve la tentación de saltarme la clase e irme a casa pronto.
El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.
César animó a los soldados y les envió a la batalla.
George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo.
Ella lo instó a estudiar más.
Tom instó a Mary a estudiar arte.
Su decisión fue justificada cuando el Sexto Cuerpo ganó una brillante acción en Elchingen, que
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.
El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.
Y tercero, modelen la curiosidad. Hagan un montón de preguntas.
y con un pago sustancial suficiente para que los estudiantes les interese.
No hay incentivo para que un hospital funcione con menos camas.
sin los incentivos que usted ofrece para que actúen honestamente.
El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
Tom animó a Mary a comprar un coche híbrido.
La ley también "alentó la domesticación y cría de vida silvestre".
la cuñada de Pauline Bonaparte, lo que llevó a Davout a la familia extendida del Primer Cónsul.
En 1188, sólo Tiro y Antioquía resisten para incitar a Europa a embarcarse en otra cruzada.
Por eso los científicos y los doctores nos alientan a vacunarnos cada año
Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
El 26 de septiembre es el Día Europeo del Lenguaje. El Consejo de Europa quiere agudizar la atención en el patrimonio multilingüe de Europa, promover el desarrollo del multilingüismo y alentar a los ciudadanos a aprender idiomas. Tatoeba, como un medio para el aprendizaje de fácil acceso y como una comunidad activa, promueve un método muy práctico para el estudio y la apreciación de las lenguas.