Translation of "Makine" in Spanish

- Makine hizmet dışıdır.
- Makine bozuktur.

- Esa máquina está averiada.
- La máquina está inhabilitada.

Makine tozla kaplıydı.

La máquina fue cubierta con polvo.

Bu makine değersiz.

Esta máquina no tiene ningún valor.

Makine gibi çalışma!

¡No trabajes como máquina!

Makine çalışmayı durdurdu.

El aparato ha dejado de funcionar.

Makine monte edilmelidir.

Hay que armar esta máquina.

Kaldıraç basit makine yok

sin apalancamiento máquina simple

Makine çok elektrik üretir.

La máquina genera mucha electricidad.

Makine kendi kendine çalışır.

La máquina funciona sola.

Makine çok yer kaplar.

La máquina ocupa mucho espacio.

Makine bu şekilde kullanılır.

- La máquina es usada de esta forma.
- La máquina se usa así.

Makine çevirisi neden kullanışsızdır?

¿Por qué es inútil la traducción automática?

Bu makine bazen bozulur.

Esta máquina se descompone a veces.

Bu makine neye yarıyor?

¿Para qué sirve esta máquina?

Tereddütsüz saldıran, sürüngen bir makine.

Un arma reptante cargada con un gatillo muy sensible.

Eğer makine bozulursa, sen sorumlusun.

Si la máquina está dañada, tú eres responsable.

Ne kadar harika bir makine.

- ¡Qué maravillosa máquina!
- ¡Qué máquina maravillosa!
- ¡Qué máquina más maravillosa!

Makine ile ilgili bir sorun olmalı.

Algo debe estar mal con la maquinaria.

Makine, sorunun nedenini bulamayacağımız kadar karmaşıktı.

La máquina fue demasiado complicada para que averiguáramos la causa del problema.

Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.

Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto.

Makine o kadar hassas ki kolayca bozuluyor.

- La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.
- La máquina es tan delicada que se avería con facilidad.

''Hem opera hem makine mühendisliği okumak tuhaf olmaz mı?

"¿No es un poco raro estudiar ópera e ingeniería mecánica?

- Bu makineyi kim icat etti?
- Bu makine kim tarafından icat edildi?

¿Quién inventó esta máquina?

- Bu makinenin nasıl çalıştığını açıklayabilir misin?
- Açıklayabilir misin, bu makine nasıl çalışıyor?

- ¿Podrías explicar cómo funciona esta máquina?
- ¿Puede explicar como funciona esta máquina?

John sahtekâr satıcının işe yaramaz bir makine parçasını alırken onu kandırdığını iddia etti.

John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.