Translation of "Bekledik" in Spanish

Bekledik.

Nosotros esperamos.

Yeterince bekledik.

- Ya hemos esperado suficiente.
- Ya hemos estado esperando más de la cuenta.
- Ya esperamos todo lo esperable.

Dışarıda bekledik.

Esperamos afuera.

Onun bizi desteklemesini bekledik.

Esperábamos que él nos apoyara.

Biz kapıda durup bekledik.

Nosotros nos paramos en la puerta y esperamos.

Biz orada sessizce bekledik.

Esperamos allí tranquilamente.

Bütün gün sizi bekledik.

- Estuvimos esperándote un día entero.
- Te esperamos el día entero.

Sanırım yeterince uzun bekledik.

Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.

Onun ortaya çıkmasını bekledik.

Esperamos a que él apareciera.

Bir mucize için bekledik.

Esperamos un milagro.

Bütün günü seni bekledik.

Te esperamos todo el día.

Uzun süre bekledik ama gelmedin.

Te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste.

Parkta uzun bir süre bekledik.

Esperamos mucho tiempo en el parque.

Biz bekledik, ama o gelmedi.

Esperamos, pero él no llegó.

Biz 2.30'a kadar bekledik.

Aguardamos hasta las dos y media.

Biz sinema salonunda filmin başlamasını bekledik.

Esperamos en el cine a que empezara la película.

Biz saat 2.30'a kadar bekledik.

Esperamos hasta las dos y media.

Biz uzun süre bekledik ama o gelmedi.

Esperamos un largo rato pero no vino.

Biz uzun süre bekledik ama o görünmedi.

- Esperamos largo rato, pero no apareció.
- Esperamos mucho rato, pero no apareció.

Bir mağaraya sığındık ve fırtınanın geçmesini bekledik.

Nos refugiamos en una caverna y esperamos a que pasara la tormenta.

Saat ikiye kadar yatmadan onu bekledik ve sonra yatmaya gittik.

Lo esperamos hasta las dos y, finalmente, nos fuimos a dormir.