Translation of "Yeterince" in Spanish

0.040 sec.

Examples of using "Yeterince" in a sentence and their spanish translations:

Yeterince yaşadım.

Yo lo he tenido.

Yeterince dinledim.

He oído suficiente.

Yeterince konuştum.

He dicho suficiente.

Yeterince söyledim.

He dicho suficiente.

Yeterince yaşlıyım.

Soy suficientemente mayor.

Yeterince uyu.

Duerme lo suficiente.

Yeterince bekledik.

- Ya hemos esperado suficiente.
- Ya hemos estado esperando más de la cuenta.
- Ya esperamos todo lo esperable.

Yeterince ışıktı.

Era lo suficientemente ligero.

Yeterince söyledin.

Has dicho suficiente.

- Yeterince su içmiyorsun.
- Yeterince su içmiyorsunuz.

No bebemos suficiente agua.

- Sana yeterince teşekkür edemem.
- Ben yeterince teşekkür edemiyorum.
- Size yeterince teşekkür edemiyorum.

- No puedo agradecértelo suficientemente.
- No puedo agradecerte lo suficiente.
- No puedo agradecerle lo suficiente.

Bizler yeterince konuşmuyoruz.

que representa la supremacía blanca.

yeterince boğazınızı düğümlemediyse

no fuera lo suficientemente alarmante,

Yeterince uyuyor musun?

¿Duermes lo suficiente?

Yeterince uyumam söylendi.

Me dijo que durmiera lo suficiente.

Yeterince su yok.

No hay suficiente agua.

Yeterince büyük mü?

¿Es suficientemente grande?

Yeterince cesaretin yok.

No tienes las agallas.

Yeterince hızlı değildi.

Ella no fue lo suficientemente rápida.

Yeterince suyumuz var.

Tenemos suficiente agua.

Yeterince uzun değilsin.

No eres lo suficientemente alto.

Sanırım yeterince gördüm.

Creo que he visto bastante.

Yeterince kahve yok.

No hay suficiente café.

Yeterince zaman harcadık.

Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente.

Ben yeterince uyumuyorum.

No duermo lo suficiente.

Yeterince dayanıklı görünüyor.

Parece bastante resistente.

Bizim yeterince var.

Tenemos bastante.

Tom yeterince aldı.

- Tom ya ha tenido suficiente.
- Tom ya ha aguantado lo suficiente.
- Tom ya ha tenido más de la cuenta.

Yeterince zamanım yoktu.

No tuve suficiente tiempo.

Yeterince gayret etmiyorsun.

No estás intentando lo suficiente.

Çukur yeterince büyük.

- El agujero es bastante grande.
- El agujero es lo suficientemente grande.

Mayuko yeterince uyumadı.

Mayuko no ha dormido lo suficiente.

Yeterince dikkatli değildik.

No fuimos lo suficientemente cuidadosos.

Yeterince hoş görünüyorsun.

Tú pareces bastante simpático.

Çünkü yeterince hata yapıyorum

Porque cometo suficiente errores

Hayat zaten yeterince korkutucu,

La vida es de por sí aterradora,

Yeterince iyi değillermiş gibi.

Como si no fueran lo suficientement buenos.

Piyanoyu yeterince iyi çaldı.

Ella tocó el piano bastante bien.

Ona yeterince teşekkür edemiyorum.

No puedo agradecérselo lo suficiente.

Örnek yeterince saf değil.

La muestra no es lo suficientemente pura.

Bizim yeterince zamanımız var.

- Tenemos suficiente tiempo.
- Tenemos tiempo suficiente.

Mükemmellik yeterince iyi değildir.

La perfección no es suficiente.

Tom yeterince hızlı değil.

Tom no es lo suficientemente rápido.

Tom yeterince yaşlı değil.

Tom no tiene la edad suficiente.

O, yeterince çok çalışmaz.

Él no estudia lo suficiente.

Tom yeterince iyi değil.

Tom no es lo suficientemente bueno.

Tom yeterince uzağa gitmedi.

Tom no fue lo suficientemente lejos.

O yeterince disiplinli değil.

No es lo suficientemente disciplinado.

O yeterince hızlı değildi.

- No fue lo suficientemente rápido.
- No era lo suficientemente rápido.

Bu zaten yeterince güzel.

Eso ya es bastante bueno.

Arabam yeterince güçlü değil.

- Mi carro no es suficientemente poderoso.
- Mi auto no es suficientemente poderoso.

Et yeterince iyi pişirilmemiş.

- La carne no está lo bastante hecha/cocinada/pasada.
- La carne no está lo suficientemente cocida.

Twitter yeterince iyi değil.

Twitter no es lo suficientemente bueno.

Fransızcayı yeterince iyi konuşamıyorum!

¡No hablo francés lo suficientemente bien!

O yeterince iyi okuyabilir.

Él puede leer lo suficiente.

Ben zaten yeterince duydum.

Ya oí suficiente.

Sanırım yeterince uzun bekledik.

Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.

Bana yeterince ödeme yapılmıyor.

No me pagan lo suficiente.

Tom yeterince makul görünüyor.

Tom parece ser suficientemente razonable.

Sana yeterince teşekkür edemiyoruz.

- No podemos agradecerte lo suficiente.
- No podemos agradecerles lo suficiente.

Sen yeterince hızlı değilsin.

- No eres lo bastante rápido.
- No sois suficientemente veloces.

Ben yeterince zengin değilim.

No soy suficientemente rico.

- Yeterince sahiptik.
- Bıktık artık.

Hemos tenido suficiente.

O yeterince iyi olmayacak.

Eso no será lo suficientemente bueno.

Almancam yeterince iyi değil.

Mi alemán no es lo suficientemente bueno.

Hayvanlar zaten yeterince yedi.

Los animales ya han comido suficiente.

Bu oda yeterince büyük.

Este cuarto es lo suficientemente grande.

Son zamanlarda yeterince uyuyamadım.

Últimamente no he podido dormir lo suficiente.

Benim yeterince tecrübem yok.

No tengo la experiencia necesaria.

yeterince uzun ve yeterince gürültülü söylerseniz insanlar bu yalana inanırlar

Si dices lo suficiente y lo suficientemente fuerte, la gente creerá esta mentira

Yapamayacağımızı söyleyen yeterince insan var.

Hay mucha gente que nos dice que no podemos hacerlo.

yeterince cesur kefalet karşıtlarımız var,

que son lo bastante audaces como para soñar en grande y luchar duro,

Eğer bir yalanı yeterince sıklıkla

si una mentira es suficiente

Bunu bilmek için yeterince yaşlısın.

Eres lo suficientemente mayor para saberlo.

Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.

Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.

Buz yürümem için yeterince kalındı.

El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.

Bu bıçak yeterince keskin değil.

- Este cuchillo no es lo suficientemente filoso.
- Este cuchillo no está lo suficientemente afilado.

Sana asla yeterince teşekkür edemem.

Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

Bu bira yeterince soğuk değil.

Esta cerveza no está bien fría.

Onu kaldırmak için yeterince güçlüdür.

Él es lo suficientemente fuerte como para levantar eso.

Tom bana yeterince yardım etti.

Tom me ayudó bastante.

Hayat kısadır ama yeterince uzundur.

La vida es corta, pero lo suficientemente larga.

Sınavdan kaldı çünkü yeterince çalışmamıştı.

Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.

Onu anlamak için yeterince yaşlıdır.

Él tiene la edad suficiente para entenderlo.

Yeterince yakın dinlerseniz onu duyabilirsiniz.

Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo.

Senin yeterince ders çalışmadığını düşünüyorum.

Creo que no estás estudiando lo suficiente.

Kendimi yeterince iyi açıklayamadım sanırım.

Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.

Biz yeterince uzun süredir buradayız.

Hemos estado aquí por el tiempo suficiente.

- Yalanlarından usandım.
- Yalanlarını yeterince dinledim.

Ya me he cansado de tus mentiras.

Bu malzeme yeterince esnek değil.

Este material no es lo suficientemente elástico.

Bu yiyecek yeterince besleyici değil.

Esta comida no alimenta bastante.

Şu anda yeterince param yok.

- No tengo suficiente dinero ahora.
- No tengo suficiente dinero por el momento.

İçmek için yeterince yaşlı değilsin.

- No eres lo suficientemente mayor para beber.
- No tienes edad para tomar.

Yaralanmadan kaçmak için yeterince şanslıydım.

Tuve la suerte para huir ileso.

Bunun yeterince iyi olmadığını biliyorum.

Sé que no es suficientemente bueno.