Translation of "Başladığını" in Spanish

Bu sıvıların çıkmaya başladığını görebilirsiniz.

miren, ven que todo ese fluido comienza a salir.

İkinci dizenin nasıl başladığını hatırlayamıyorum.

No puedo recordar cómo empieza el segundo verso.

- Yangının nasıl başladığını bilen biri var mı?
- Yangının nasıl başladığını kimse biliyor mu?

- ¿Alguien sabe cómo se desató el fuego?
- ¿Alguien sabe cómo empezó el incendio?

Hepimiz için gerçek bir değişimin başladığını göreceğiz.

entonces veremos un cambio real para todos nosotros.

O hâlde, onun genç olduğunu ama anlamaya başladığını gösteriyor.

Ella es joven, pero está mostrando que empieza a comprenderlo.

Tom Mary'ye konserin ne zaman başladığını bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si sabía cuándo empezaba el concierto.

Konserin saat kaçta başladığını Tom'un bildiğinden emin olmak zorundayım.

- He de cerciorarme de que Tom sepa a qué hora empieza el concierto.
- He de asegurarme de que Tom sepa a qué hora empieza el concierto.

Onlar bize filmin ne zaman başladığını bilip bilmediğimizi sordular.

Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película.