Translation of "Yapsam" in Russian

Onu yapsam Tom üzülür.

Если бы я это сделал, Том бы расстроился.

Bunu yapsam hoşuna gider mi?

Тебе нравится, когда я это делаю?

Bunu şimdi yapsam iyi olur.

- Лучше я сделаю это прямо сейчас.
- Я лучше сделаю это немедленно.

Sana bir istisna yapsam, aynı muameleyi herkes bekleyecektir.

Если я сделаю для тебя исключение, все будут ждать того же для себя.

Sanırım Tom'un yapmamı söylediği şeyi yapsam iyi olur.

- Я, пожалуй, лучше сделаю то, что Том мне сказал.
- Я, пожалуй, лучше сделаю то, что мне велел Том.

Dört kez yazı tura atsam ve bunu açıkça yapsam

Если я подброшу монету четыре раза и эта монета симметрична,

- Mary'nin bizim için yaptığı akşam yemeğine minnettar olmuş gibi davranmamızın gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
- Mary'nin bize yaptığı akşam yemeğine minnettar olmuş gibi mi yapsam acaba?

Интересно, мне что, нужно просто притвориться, что я восхищён ужином, который Мэри приготовила для нас?