Examples of using "Açıkça" in a sentence and their italian translations:
Chiaramente!
- Era chiaramente imbarazzato.
- Lui era chiaramente imbarazzato.
- Era visibilmente imbarazzato.
- Lui era visibilmente imbarazzato.
- È ovviamente rovinato.
- È ovviamente rovinata.
- Era chiaramente nei guai.
- Lui era chiaramente nei guai.
Tom era chiaramente preoccupato.
- Tom era evidentemente imbarazzato.
- Tom era chiaramente imbarazzato.
Francamente, non mi importa.
- Per favore, parla più forte.
- Per piacere, parla più forte.
- Per favore, parli più forte.
- Per piacere, parli più forte.
- Per favore, parlate più forte.
- Per piacere, parlate più forte.
Tom è chiaramente infelice.
Tom è ovviamente esausto.
Il sentiero non era indicato chiaramente.
Tom era chiaramente scettico.
Tom era chiaramente il vincitore.
- Tom è chiaramente impegnato.
- Tom è chiaramente occupato.
- È ovviamente falso.
- È ovviamente falsa.
Tom è chiaramente perso.
- Tom era palesemente stanco.
- Tom era ovviamente stanco.
- Tom era palesemente felice.
- Tom era ovviamente felice.
- Tom era palesemente ubriaco.
- Tom era ovviamente ubriaco.
Tom è ovviamente malato.
È chiaramente inevitabile.
Tom era chiaramente l'aggressore.
- Tom ha chiaramente avuto successo.
- Tom ebbe chiaramente successo.
Tom era chiaramente perso.
Ha chiaramente funzionato.
e a volte, anche pubblicamente.
Tom sta ovviamente mentendo.
- Ovviamente vuole andarsene.
- Ovviamente vuole andare.
- Vuole chiaramente andare.
- Lei vuole chiaramente andare.
Tom era chiaramente scioccato.
È chiaro che sei arrabbiato con Tom.
- Parla chiaramente.
- Parla con chiarezza.
- Parli chiaramente.
- Parli con chiarezza.
- Parlate chiaramente.
- Parlate con chiarezza.
- Sembra ovvio che non sia in grado di nuotare.
- Sembra ovvio che lui non sia in grado di nuotare.
- Ovviamente è un bluff.
- È ovviamente un bluff.
- È palesemente un bluff.
Chiaramente non era abbastanza.
Chiaramente non è vero.
- Tom ovviamente non lo capisce.
- Tom ovviamente non la capisce.
Tom stava ovviamente mentendo.
La responsabilità è chiaramente di Tom.
Tom è chiaramente ottimista.
I cattolici non potevano osservare apertamente la loro religione.
Sami stava apertamente mentendo.
Tom chiaramente vuole andare.
che ha il coraggio di dire ciò che pensa,
Quindi no, che sia ben chiaro:
a miglior prezzo e in maniera più "esplicita".
Il re aveva chiaramente oltrepassato il suo ruolo costituzionale.
Si è rifiutato categoricamente di farmi entrare.
- Tom chiaramente non vuole essere lì.
- Tom chiaramente non vuole essere là.
C'è chiaramente qualcosa di sbagliato.
Tom è chiaramente attratto da Mary.
Tom chiaramente non ha scelta.
È chiaro che provi qualcosa per Tom.
Tom vuole chiaramente aiutare.
- Evidentemente sua madre cominciò a gridare.
- Evidentemente sua madre cominciò ad urlare.
Tom ovviamente vuole un po' di privacy.
Tom è ovviamente sconvolto dal comportamento di Mary.
Era ovviamente un qualche tipo di errore.
Ho sentito tutto chiaramente.
Chiaramente non è una priorità.
È troppo buio per vedere bene.
Tom è chiaramente deluso.
A Tom piace chiaramente guidare.
Ora mi è tutto chiaro!
- Ho detto esplicitamente a Tom di non farlo.
- Io ho detto esplicitamente a Tom di non farlo.
- Tom non ha specificato cosa voleva.
- Tom non specificò cosa voleva.
- Tom chiaramente non è interessato ad unirsi al nostro gruppo.
- Tom chiaramente non è interessato a unirsi al nostro gruppo.
Fadil ne parlava apertamente?
Mettiamo le nostre carte sul tavolo.
Tom non è chiaramente felice di essere qui.
- C'è chiaramente stato un malinteso qui.
- C'è chiaramente stato un equivoco qui.
Tom non ha paura di dire la sua.
- La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
- La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze.
Siamo ovviamente molto delusi.
Le ricerche dicono chiaramente che tenere in cella una persona
- Esprimiti il più chiaramente possibile.
- Si esprima il più chiaramente possibile.
- L'ho sempre ammirata apertamente.
- Io l'ho sempre ammirata apertamente.
- Francamente, il tuo modo di pensare è antiquato.
- Parlando francamente, il tuo modo di pensare è obsoleto.
Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
Dopo il tramonto, possiamo osservare come le città si stanno espandendo.
- Parlando con franchezza, non mi importa molto di lei.
- Parlando con franchezza, a me non importa molto di lei.
Hai ben chiarito quello che volevi dire.
Se lanciate la moneta 4 volte, e la moneta non è truccata,
Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.
Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta
- Meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.
- È meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.