Translation of "Açıkça" in Polish

Açıkça söyleyin.

Powiedź to wyraźnie.

O, açıkça konuşur.

Ona mówi szczerze.

Sonuçlardan açıkça memnundu.

Widać było, że jest zadowolona z wyników.

O açıkça hastadır.

Ona jest ewidentnie chora.

- Açıkça konuşun.
- Açık konuş.

Mów jasno.

Fikrini açıkça ifade et.

Otwarcie powiedz co myślisz.

Onu yüksek sesle açıkça söyleyin.

Powiedz to głośno i wyraźnie.

Tom'un Mary'nin davranışına açıkça kızgın.

Tom jest oczywiście zdenerwowany zachowaniem Mary.

Tom açıkça bariz yalan söylüyor.

Tom oczywiście kłamie jak z nut.

Tom'a açıkça onu yapmamasını söyledim.

Wyraźnie kazałem Tomowi tego nie robić.

Tom Boston'a gitmeyi planlamadığını açıkça belirtti.

Tom wyjaśnił, że nie planuje jechać do Bostonu.

Açıkça konuşmak gerekirse, o güvenilmez biri.

Szczerze mówiąc, jest człowiekiem niewiarygodnym.

Tom açıkça onun için geldiği şeyleri aldı.

Tom ewidentnie dostał to, po co przyszedł.

- Jane dobra dobra konuşur.
- Jane açıkça konuşur.

Jane nazywa rzeczy po imieniu.

Bazıları savaşı kimin kazandığını umursamadığını açıkça söyledi.

Niektórzy otwarcie powiedzieli, że nie obchodzi ich, kto wygrał wojnę.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

- Belli ki aklında başka şeyler var.
- Açıkça aklında başka şeyler var.

Masz oczywiście inne rzeczy na głowie.

Benim bildiğimden çok daha fazla bilen matematikçiler kendilerini açıkça ifade edemedikleri zaman bundan hoşlanmam.

Nie lubię, gdy matematycy, którzy wiedzą o wiele więcej niż ja, nie potrafią się jasno wyrazić.