Translation of "Açıkça" in Arabic

Tom açıkça yıpranmış.

توم مرهق بوضوح

Hatta bazen açıkça yapıyorum.

وبعض الأحيان، حتى علنًا.

- Açıkça konuşun.
- Açık konuş.

تكلم بوضوح.

Şimdi onu çok açıkça görüyorum

أراه الآن بشكل واضح

Bazen hayat açıkça adaletsiz olabilir.

وفي بعض الأحيان، قد تكون الحياة غير عادلة إطلاقاً.

Cesurca ne düşündüğünü açıkça söyleyen

وتملك شجاعةً تُمكّنها من التكلم بجرأة،

Yani şunu çok açıkça söyleyeyim,

دعوني أوضح هذا الأمر:

Ben her şeyi açıkça duydum.

سمعت كل شيء بوضوح.

Fadıl artık dinini açıkça uygulayabilir.

بإمكان سامي أن يمارس دينه علنا الآن.

Araştırma açıkça gösteriyor ki birini hapiste tutmak

أوضحت الأبحاث أن احتجاز شخص ما في السجن.

Açıkça söylemek gerekirse, seninle aynı fikirde değilim.

بصراحة لا أوافقك الرأي.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

Dört kez yazı tura atsam ve bunu açıkça yapsam

إذا رميت عملة أربع مرات وهي عملة عادلة،

Napolyon onsuz Paris'e dönmek için ordudan ayrıldı, o açıkça ağladı.

غادر نابليون الجيش ليعود إلى باريس بدونه ، بكى علانية.

. Ama Ney'in, Masséna'nın feci liderliğini açıkça gördüğü şeye öfkesi açık bir

لكن غضب ناي مما اعتبره قيادة ماسينا الكارثية تحول إلى

Bu programlar açıkça fakirlere yardım etti, ama Chavez için de bir amaca hizmet ediyordu

بالتأكيد ساعدت هذه البرامج الفقراء لكنها ساعدت تشافيز أيضاً