Translation of "Uzayda" in Russian

Uzayda hava yoktur.

В космосе нет воздуха.

Uzayda yüzen ilk insandı.

Он был первым человеком, вышедшим в космос.

Uzayda nasıl yiyecek bulursun?

- Как ты найдешь еду в космосе?
- Как найти еду в космосе?

Hiçbir yaratık uzayda yaşayamaz.

Ни одно живое существо не способно жить в космосе.

çalışmayı ve uzayda yürümeyi öğrendi .

работать и ходить в космосе.

Uzayda sayısız gök cisimleri var.

В космосе несметное количество небесных тел.

Uzayda seyahat eden ilk Japondur.

Он первый японец, побывавший в космосе.

Dış uzayda yaşam var mı?

Есть ли жизнь в космосе?

Sadece 514 kişi uzayda bulundu.

В космосе побывало всего пятьсот четырнадцать человек.

Uzayda, bütün savaşçılar soğuk savaşçılardır.

В космосе все войны — холодные.

Uzayda hiç kimse senin çığlığını duyamaz.

Никто в космосе не услышит твоего крика.

Bu organizma dış uzayda hayatta kalabilir.

Этот организм может выжить в открытом космосе.

Hayal gücümüz uzayda seyahat etmemize izin veriyor.

Воображение позволяет нам путешествовать по космосу.

Kıdemli pilotu, uzayda yürüyen ilk Amerikalı olan Ed White'dı.

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

Şimdi şöyle bir örnek daha verelim. Uzayda bir uzaylı olsun .

Давайте приведем пример, подобный этому. Получить иностранца в космосе.

Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.

Доктор Валерий Поляков, российский космонавт, находился в космосе с 8 января 1994 по март 1995 года. Ему принадлежит рекорд самого длительного непрерывного пребывания в космосе.

Valentina Tereshkova, Vostok 6'ya pilotluk yaptı ve uzayda ilk kadın oldu.

Валентина Терешкова совершила полёт на корабле «Восток-6» и стала первой женщиной-космонавтом.

16 Haziran 1963 tarihinde Valentina Tereshkova Vostok 6 gemisi ile uzaya fırlatıldı. O, uzayda seyahat edecek ilk kadın oldu.

16 июня 1963 года в космос был запущен корабль «Восток-6» с Валентиной Терешковой на борту. Она стала первой женщиной, побывавшей в космосе.