Translation of "Yaşayamaz" in Russian

- İnsan susuz yaşayamaz.
- İnsanlar su olmadan yaşayamaz.

Человек не может жить без воды.

İnsan parasız yaşayamaz.

Без денег нельзя выжить.

Şairler aşksız yaşayamaz.

Поэты не могут жить без любви.

Onlar bensiz yaşayamaz.

Они не могут без меня начать.

Tom yalnız yaşayamaz.

Одному Тому не выжить.

İnsanlar Mars'ta yaşayamaz.

Люди не могут жить на Марсе.

- Balık suyun dışında yaşayamaz.
- Balıklar suyun dışında yaşayamaz.

Рыба не может жить вне воды.

Tom artık burada yaşayamaz.

Том больше не может жить здесь.

Balıklar suyun dışında yaşayamaz.

Рыбы не могут жить вне воды.

Hiçbir yaratık uzayda yaşayamaz.

Ни одно живое существо не способно жить в космосе.

İnsan sadece ekmekle yaşayamaz.

Не хлебом единым жив человек.

O, o olmadan yaşayamaz.

Она не может жить без него.

İnsan hayaller olmadan yaşayamaz.

Человек не может жить без мечты.

Biri su olmadan yaşayamaz.

- Жизнь без воды невозможна.
- Нельзя прожить без воды.

Balık suyun dışında yaşayamaz.

- Рыба не может жить вне воды.
- Рыбка не может жить вне воды.

Sami, Leyla olmadan yaşayamaz.

Сами не может жить без Лейлы.

İnsanlar hava olmadan yaşayamaz.

Люди не могут жить без воздуха.

İnsan sonsuza dek yaşayamaz.

Человек не может жить вечно.

Su olmadan hiçbir yaratık yaşayamaz.

Без воды ни одно существо не смогло бы жить.

Hiç kimse yiyecek olmadan yaşayamaz.

Никто не может прожить без еды.

İki ayı bir mağarada yaşayamaz.

Два медведя в одной пещере не уживутся.

Hiç kimse iki yüz yaşına kadar yaşayamaz.

Ни один человек не может прожить 200 лет.

Acaba ne oldu da kadın tek başına yaşayamaz hale getirildi

Интересно, что случилось, женщина не смогла жить одна