Translation of "Sayısız" in Russian

Ve sayısız şirket gezip

После 30-ти лет карьеры в капитализме,

Gökte sayısız yıldız vardı.

- В небе было бесчисленное количество звёзд.
- На небе было бесчисленное количество звёзд.

Galakside sayısız yıldızlar var.

- В галактике бесчисленное количество звезд.
- В галактике бессчётное количество звезд.

Evrende sayısız yıldızlar var.

Во Вселенной неисчислимое количество звезд.

Tom sayısız kanunu çiğnedi.

Том нарушил множество законов.

Sayısız kez Boston'a gittim.

Я неоднократно был в Бостоне.

Aşıklar sayısız mektup alışverişinde bulundular.

Любовники посылали друг другу немало писем.

Uzayda sayısız gök cisimleri var.

В космосе несметное количество небесных тел.

Sayısız yıldız gece gökyüzünde parladı.

В ночном небе мерцали бесчисленные звёзды.

Kas dokusu sayısız hücreden oluşur.

Мышечная ткань состоит из множества клеток.

Okyanusun derinliklerinde keşfedilmemiş sayısız tür var

В глубоких водах бесчисленное множество неизвестных науке видов организмов,

Elektriğin keşfi sayısız buluş icat etmiştir.

Изобретение электричества дало начало неисчислимому количеству изобретений.

O bana sayısız kere yardım etti.

Она помогала мне бесчисленное количество раз.

Tom sayısız kere bana yardım etti.

Том помогал мне бесчисленное количество раз.

İngilizce, Fransızcadan sayısız sözcük ödünç aldı.

Английский язык заимствовал множество слов из французского.

Bir insan vücudu sayısız miktarda hücreden oluşur.

Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.

Ama lütfen, bunu sayısız iş yürütmüş birinden duyun:

Но поверьте человеку, который управлял десятками компаний, —

Bulunduğunuz yerden sayısız internet dersine başvurarak kendiniz yapabilirsiniz,

Вы можете сделать ее, следуя бесчисленным инструкциям в Интернете.

O, sahip olduğu sayısız evleriyle, zengin olmuş gibi görünüyor.

Он кажется богатым с многочисленными домами, которые у него есть.

Aynı zamanda, sayısız deniz canlısının ana yemek kaynağıdır. En ufak balıktan...

И главный источник пищи для многих морских гадов. От мелкой рыбешки...

Yöntem biri, bir ikiyi, iki üçü, ve üç sayısız şeyleri üretir.

Дао рождает одно, Одно рождает Два, Два рождает Три, а Три рождает всю тьму вещей.