Translation of "Yaşam" in Chinese

Yaşam eğlenceli.

人生是有趣的。

Japonya'da yaşam pahalıdır.

在日本生活消费很高。

Yeni yaşam tarzına alıştı.

他适应了新的生活方式。

Ben yaşam için bir göçebeyim.

我一辈子就是个流浪者。

Onların geleneksel yaşam tarzı artık yok.

他们传统的生活方式不再存在。

- Hayat zordur.
- Hayat katıdır.
- Yaşam zordur.

生活是难的。

Yaşam, bitlerle dolu harika bir elbisedir.

生命是一袭华美的袍子，爬满了虱子。

Öyleyse ne tür bir yaşam mutluluk getirir?

那么，你觉得怎样的生活才是幸福的？

Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.

监狱生活比做畜牲还不如。

Onun yaşam amacı zengin bir adamla evlenmektir.

她的人生目标就是找个有钱的老公。

Günlük yaşam aktivitelerine dikkat edebilen yaşlılar için ...

对于能够照顾自己的日常生活的老年人

Diğer gezegenlerde yaşam olup olmadığını merak ediyorum.

不知道別的星球上有沒有生物呢？

- Mars'ta yaşam var mı?
- Mars'ta hayat var mı?

火星上有生命嗎？

Girişim, köylüler için yaşam kalitesini ölçülebilir şekilde artırdı.

計劃使村民的生活改善了不少。

Tüm yaşam bir rüyadır ve rüyalar da yalnızca rüya.

人生如夢，夢也還是夢。

- Ölüm kalım meselesi.
- Bu bir yaşam ve ölüm meselesi.

这是一个生和死的问题。

- Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
- Hayat varken ümit vardır.

有生命就有希望。

Bu kitap size Amerikan yaşam tarzı hakkında net bir fikir verecektir.

这书会教给你一个明了的美式人生观。

Mutluluğun yüzde 90 kadarı tutum, yaşam kontrolü ve ilişkiler gibi unsurlardan geliyor.

高达百分之九十的快乐来自看法、生活控制、关系等因素。

- Köy hayatı şehir hayatından daha sağlıklıdır.
- Kırsal yaşam kent yaşamından daha sağlıklıdır.

鄉村生活比都市生活健康。

Ben, özellikle Pekin gibi büyük şehirler ile ilgili olarak Çin'i tek bir cümleyle açıklayabilirim. - Çin, yaşam hızı hem hızlı hem de keyifli bir ülkedir.

我能用一句话描述中国，尤其是关于北京那样的大城市：中国是一个有悠闲生活并有快速生活的国家。