Translation of "Olmayacaktır" in Russian

Bilgi edinmenizin bir manası olmayacaktır.

Нет смысла собирать информацию.

O iyi bir oyuncu olmayacaktır.

Он не станет хорошим игроком.

Zor olabilir, ancak imkansız olmayacaktır.

Это может быть сложно, но не невозможно.

İçinde deliği olan bir cep asla dolu olmayacaktır.

Дырявый карман никогда не будет полон.

Herkese bir dost yüzü gösterenlerin gerçek arkadaşları olmayacaktır.

Тот, кто дружит со всеми, не дружит ни с кем.

Yarından itibaren bu e-posta adresi artık geçerli olmayacaktır.

С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен.

Eğer senden güzel insan varsa bile, onların sayısı fazla olmayacaktır.

Если и есть на свете кто-то красивее тебя, таких немного.

- Miden sözlerden dolu olmayacaktır.
- Lafla peynir gemisi yürümez.
- Lafla karın doymaz.

Обещаниями сыт не будешь.

Başkan Obama çalışmak isteyen her Amerikalı bir iş bulabilinceye kadar tatmin olmayacaktır.

Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.

Kim bilir, belki Boston'daki noel yine de o kadar da kötü olmayacaktır.

Кто знает, может быть Рождество в Бостоне не будет таким уж и плохим.