Translation of "Vermiş" in Portuguese

Adamlar yıllarını vermiş

os homens deram seus anos

Yazıldığı zaman raporu vermiş olacaksın.

Você receberá o relatório quando ele for escrito.

Biri Tom'a ilaç vermiş olmalı.

Alguém deve ter drogado Tom.

Tom biraz kilo vermiş gibi görünüyor.

Parece que Tom perdeu um pouco de peso.

Tom'un bana ödünç vermiş olduğu kitabı henüz okumadım.

Eu ainda não li o livro que Tom me emprestou.

Duygularınıza zarar vermiş olabilirim, ancak bu benim niyetim değildi.

Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.

Ya düşünebiliyormusunuz dünyaya yön vermiş iki tane adam ortak çalışamıyor

Você pode imaginar que dois homens que deram direção ao mundo não podem trabalhar juntos?