Examples of using "Zarar" in a sentence and their portuguese translations:
O dano está feito.
para não prejudicar a natureza
Você vai se machucar.
Eu não vou te machucar.
Eu não vou machucá-lo.
Eles não me machucaram.
Nós não vamos te fazer mal.
Eu não machucaria o Tom.
- Você não será ferido.
- Você não será ferida.
Não vai doer.
Tom não estava machucado.
Não faz mal perguntar.
O telhado foi danificado pela tempestade.
A poluição está prejudicando a nossa terra.
- Não queremos machucá-las.
- Não queremos machucá-los.
As micro-ondas podem causar sérias lesões.
Eu pensei que você fosse me machucar.
- Sei que o Tom está machucado.
- Sei que o Tom está ferido.
- Eu sei que o Tom está machucado.
- Eu sei que o Tom está ferido.
Eu nunca te machucaria.
Tom não está fazendo nenhum mal.
Não tenho má intenção alguma.
Ele não vai te machucar.
Eu me machuquei.
- Tom nunca machucou ninguém.
- O Tom nunca machucou ninguém.
Tom não machucará você.
Não quero machucá-la.
A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Tom me machucou.
Eu me machuquei de novo.
Anuncia perda de US $ 188 milhões
Se você ama seu estado, não o prejudicará
Fumar prejudica seus pulmões.
O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
A tempestade causou muito dano à colheita.
Eu nunca quis machucar o Tom.
O Tom não quer machucar ninguém.
Por que você quer machucar o Tom?
Eu não quero machucar você, Tom.
Temo que isto vá doer.
O Tom nunca machucaria ninguém.
- Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
- Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
A inundação provocou grandes estragos nas colheitas.
Ninguém mais se machucou.
Uma vez por ano não dói.
Você está me machucando.
- Quem iria querer machucá-los?
- Quem iria querer machucá-las?
Você vai machucá-los?
O Tom não está fazendo mal a ninguém.
Eu nunca machucaria uma criança.
Uma mentirinha nunca prejudicou ninguém.
A tempestade danificou muitas janelas.
Nunca magoamos ninguém.
por causa do dano que nós seres humanos temos à natureza
alguns países, muito menos prejudicar
A avaria vai nos custar muito dinheiro.
Meu irmão estragou meu computador novo.
Animais foram magoados na criação deste filme.
- Prejudicar é mais fácil que ser útil.
- É mais fácil prejudicar do que ajudar.
Bush nunca quis ferir ninguém.
- Eles não pretendiam fazer nenhum mal.
- Eles não fizeram por mal.
Me prometa que você não vai machucá-los.
Um grande número de casas foram danificadas no terremoto.
Ele não te vai fazer qualquer mal.
Ela não é capaz de machucar nem uma mosca.
Tom estava com medo que o tufão danificasse a casa dele.
Fadil é absolutamente incapaz de machucar outra pessoa.
alguns países quando os morcegos são danificados naturalmente
Pela primeira vez, os proprietários de capital também são prejudicados
Por favor, não me machuque.
A última coisa que quero fazer é magoá-la.
O álcool causa danos ao fígado.
A inalação de ácido acético concentrado pode prejudicar os pulmões.
Você vai danificar sua vista se ficar jogando o tempo todo.
Por que alguém iria querer ferir o Tom?
Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria.
Já não está doendo tanto.
Tom caiu escada abaixo e se machucou.
O Tom não pode nos machucar.
Por favor, não prejudique essas obras, mesmo que você as encontre
Não foi uma perda total.
Tome cuidado. Você pode se machucar com uma chave de fenda.
Eu poderia me machucar se fizesse isso.
Vocês vão se machucar.
apenas fazendo a mesquita aqui sem prejudicar os valores islâmicos que eu quero
Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros.
Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.
Não é minha intenção machucar você de qualquer forma.
Mas fazer isso avidamente e teimosamente danifica os valores islâmicos
Eu lhe prometo que não farei nada para lhe machucar.
A queda da energia elétrica causou danos ao computador.
Mas não foi a cobra que escavou os medicamentos, deve ter sido um macaco.
A decisão foi revertida alguns dias depois, mas o dano foi feito - protestos continuaram
sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.
Estimamos o dano num milhar de dólares.
A forma mais traiçoeira de prejudicar uma causa consiste em defendê-la por argumentos falhos deliberadamente.
Quem machuca crianças não merece clemência.
porque há muitas instalações elétricas e de gás na cozinha, pode haver danos a nós
Há uma lâmpada que você queima desnecessariamente naquela casa, ou mesmo isso irá prejudicar seu estado.
O folclorista Jonathan Youn diz que a única coisa que pode ferir o centípede é uma arma banhada em saliva humana.