Translation of "Raporu" in Portuguese

Raporu yazdı.

Ele escreveu o relatório.

Raporu okudum.

Eu li o relatório.

- Raporu yazmayı bitirdim.
- Raporu daktilo etmeyi bitirdim.

Eu terminei de digitar o relatório.

Kim raporu yazacak?

Quem escreverá o relatório?

Raporu yazmayı bitirdim.

Terminei de escrever o relatório.

Henüz raporu okumadım.

Eu ainda não li o relatório.

Raporu henüz okumadım.

Eu ainda não li o relatório.

Raporu Afrikanca'dan İngilizceye çevirdik.

Traduzimos o relatório do inglês para o africânder.

Raporu yazmayı neredeyse bitirdim.

Estou quase terminando de escrever o relatório.

Bu sabah raporu okudum.

Eu li o relatório hoje de manhã.

Tom raporu gözden geçirdi.

Tom examinou o relatório.

Ben bu raporu yazdım.

Eu escrevi este relatório.

Raporu yazmayı henüz bitirmedim.

- Eu ainda não terminei de escrever o relatório.
- Ainda não terminei de escrever o relatório.

Onun yardımı olmasaydı raporu bitiremezdim.

Se não houvesse sido pela sua ajuda, eu não teria podido acabar com o relatório.

Ben raporu yazmayı kabul ediyorum.

Aceito escrever o relatório.

Ben raporu yazmayı kabul edeceğim.

Aceitarei escrever o relatório.

Bu raporu Fransızcaya çevirmeni istiyorum.

Eu gostaria de que você traduzisse este relatório para o francês.

Yazıldığı zaman raporu vermiş olacaksın.

Você receberá o relatório quando ele for escrito.

Tom'dan raporu geri aldığında bana bildir.

Me informe quando você receber o relatório de volta do Tom.

Raporu dikkatle okumak için söz verdim.

Prometi ler o relatório com atenção.

Raporu yarına kadar bitirmek neredeyse imkansız.

Terminar o relatório amanhã é quase impossível.

Bu raporu kimin yazdığından emin değilim.

- Não tenho certeza de quem escreveu este relatório.
- Eu não tenho certeza de quem escreveu este relatório.

Tom'un raporu okumak için zamanı yoktu.

Tom não teve tempo para ler o relatório.

Öğleden sonra saat 8'den önce raporu bitirmeliyim.

Tenho que terminar o relatório antes das oito horas.

Tom, raporu okumak için henüz zamanı olmadığını söylüyor.

Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório.

- Raporu Fransızcaya çevirmeme yardımcı olduğun için sana teşekkür ederim.
- Raporu Fransızcaya çevirmeme yardım ettiğin için sana teşekkür ederim.

Obrigado por me ajudar a traduzir o relatório para o francês.

Tom'un bu raporu yazmış olması çok zayıf bir olasılıktır.

- É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.
- É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório.