Translation of "Umudu" in Portuguese

Mary'nin umudu var.

Mary tem esperança.

Hiçbir başarı umudu yok.

Não há esperança de sucesso.

Umudu hakkında sana ne söyledi.

Que é que ele te disse sobre suas expectativas?

Tüm oyunu kazanma umudu kayboldu.

Toda a esperança de ganhar o jogo desapareceu.

Bu günlerde umudu gün doğumuna benzetiyorum.

Hoje em dia, gosto de pensar na esperança quando o sol nasce.

Tek umudu diğer erkeklerin yanına sokulmak.

A sua única esperança é juntar-se aos outros machos.

- Biz umudu kaybetmemeliyiz.
- Umudumuzu kaybetmememiz gerekir.

Não devemos perder a esperança.

Napolyon'un 'silahlı bir ulus' umudu Müttefiklere direnmek gerçekleşmemişti.

Napoleão espera "uma nação em armas" resistir aos aliados não havia se materializado.

Kendini diğerleriyle karşılaştırırsan, kendini beğenmiş ya da umudu kırık olabilirsin; her zaman için kendinden daha büyük ya da daha küçük insanlar olacaktır.

Se te comparares com os outros, podes converter-te num homem vão e amargurado: sempre haverá perto de ti alguém melhor ou pior do que tu.