Translation of "Olmazdım" in Portuguese

Bugün olduğum kişi olmazdım.

Eu não seria quem sou hoje.

Yardımın olmadan başarılı olmazdım.

Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.

Ben çok emin olmazdım.

Eu não teria tanta certeza.

Sen olmadan aynı olmazdım.

Eu não seria o mesmo sem você.

Bundan o kadar emin olmazdım.

Não estaria tão certo disso.

Bu sabah kahvaltı yapsaydım şimdi aç olmazdım.

Se eu tivesse tomado café da manhã hoje cedo, eu não estaria com fome agora.

Eğer o uçağa binmiş olsaydım şu an hayatta olmazdım.

- Se eu tivesse pegado aquele avião, não estaria vivo agora.
- Se eu tivesse pegado aquele avião, não estaria viva agora.