Translation of "Kişi" in Portuguese

0.019 sec.

Examples of using "Kişi" in a sentence and their portuguese translations:

- Üç kişi öldü.
- Üç kişi öldürüldü.

Três foram mortos.

- Düşündüğün kişi değilim.
- Olduğumu düşündüğün kişi değilim.

- Eu não sou a pessoa que você acha que eu sou.
- Não sou a pessoa que você acha que eu sou.

Ileten kişi oldu.

na nossa organização política.

İmkansızı başaran kişi

A pessoa que conseguiu o impossível

Sonraki kişi, lütfen.

Próximo, por favor.

Suçlanacak kişi odur.

É ele que deve ser culpado.

Kaç kişi öldü?

- Quantas pessoas morreram?
- Quantos morreram?

Kırk kişi katıldı.

Quarenta pessoas compareceram.

Aradığım kişi sensin.

- Você é quem eu estava procurando.
- Era você quem eu estava procurando.

O kişi öldü.

- Essa pessoa morreu.
- Aquela pessoa morreu.

Kırk kişi mevcuttu.

Quarenta pessoas estavam presentes.

Tom sorumlu kişi.

Tom é a pessoa encarregada.

Tom beklediğim kişi.

Tom é aquele que eu estou esperando.

Tom aradığım kişi.

Tom é aquele que eu estava procurando.

Aradığım kişi Tom'dur.

Tom é a pessoa que eu estava procurando.

Kaç kişi için?

Para quantas pessoas?

Bir kişi seçin.

Escolha uma pessoa.

İstediğin kişi benim.

- Sou eu quem vocês querem.
- Sou eu quem você quer.

Kaç kişi kurtuldu?

Quantas pessoas sobreviveram?

Bu kişi kim?

Quem é aquela pessoa?

Kaç kişi vardı?

Quantas pessoas estavam lá?

O kişi kim?

- Quem é aquela pessoa?
- Quem é essa pessoa?

Üç kişi öldü.

Três pessoas morreram.

Üç kişi kurtarıldı.

Três pessoas foram resgatadas.

İlk kişi burada.

- A primeira pessoa está aqui.
- Chegou a primeira pessoa.

Anlamayan kişi Tom.

- Tom é que não está entendendo.
- Quem não está entendendo é o Tom.

İki kişi sarıldı.

Os dois se abraçaram.

İki kişi öptü.

Os dois se beijaram.

İki kişi güldü.

As duas riram.

İki kişi gülümsedi.

- Os dois sorriram.
- Ambos sorriram.
- As duas sorriram.
- Ambas sorriram.

Tom istediğin kişi.

É o Tom quem você quer.

Tom istediğimiz kişi.

É o Tom quem nós queremos.

Birçok kişi avlanır.

Muitas pessoas caçam.

Birçok kişi tatilde.

Muitas pessoas estão de férias.

Kaç kişi var?

Quantas pessoas há?

Evlenen kişi değişir.

Aquele que se casa muda.

Birçok kişi yaralandı.

Muitas pessoas se machucaram.

Sorumlu kişi kimdir?

- Quem é a pessoa responsável?
- Quem está no comando?

Birçok kişi öldü.

Muitas pessoas morreram.

Kaç kişi kurtardın?

- Quantas pessoas você salvou?
- Quantas pessoas vocês salvaram?

Sorumlu kişi kim?

Quem é a pessoa responsável?

Yan 20-25 kişi civarında bilemedin 30 kişi

cerca de 20-25 pessoas não conheciam 30 pessoas

- On üç kişi hayatını kaybetti.
- On üç kişi öldü.

Treze pessoas morreram.

- Sadece üç kişi kurtuldu.
- Sadece üç kişi hayatta kaldı.

- Só três pessoas sobreviveram.
- Apenas três pessoas sobreviveram.

Bugün olduğum kişi olmazdım.

Eu não seria quem sou hoje.

Bizden yedi kişi var.

Somos sete.

Birkaç kişi öyle düşünüyor.

- Poucas pessoas pensam isso.
- Poucas pessoas pensam assim.

Üç kişi hâlâ kayıp.

Três pessoas ainda estão desaparecidas.

Tom samimi bir kişi.

Tom é uma pessoa sincera.

Kazada on kişi yaralandı.

Dez pessoas ficaram feridas no acidente.

Kişi şiddetle ikna olmaz

- Não se convence ninguém pela força.
- A violência não deve ser usada para convencer ninguém.

Gülen bir kişi mutludur.

Um homem que ri é um homem feliz.

Burada kaç kişi çalışıyor?

Quantas pessoas trabalham aqui?

Depremde kaç kişi öldü?

Quantas pessoas morreram no terremoto?

Lütfen bir kişi seçin.

Por favor, escolha uma pessoa.

Bunu öneren kişi bendim.

Fui eu quem sugeriu isto.

Konuşmak istediğim kişi Tom.

É com Tom que eu quero falar.

Onu yapan kişi Tom.

Foi Tom quem fez isso.

Tom güvenilir bir kişi.

Tom é de confiança.

O, gerçek bir kişi.

Essa é um pessoa real.

Çoğu kişi aynı fikirde.

A maioria das pessoas concorda.

Kazada üç kişi öldü.

Três pessoas foram mortas no acidente.

Anlayan tek kişi benim.

- Eu sou o único que entende.
- Eu sou a única que entende.

Arabası olan kişi benim.

Sou eu quem está com o carro.

Birçok kişi rüya görür.

Muitas pessoas têm um sonho.

Sadece elli kişi geldi.

Só cinquenta pessoas vieram.

Takımında kaç kişi var?

Quantos estão no seu time?

Düğününüze kaç kişi geldi?

Quantos vieram para o seu casamento?

Uçakta kaç kişi vardı?

Quantas pessoas havia no avião?

Bu kişi burada yaşamıyor.

Essa pessoa não mora aqui.

Tom harika bir kişi.

Tom é uma ótima pessoa.

Bana vuran kişi Tom'du.

Foi o Tom quem me bateu.

Beni bulan kişi Tom'du.

Foi Tom quem me encontrou.

Beni uyandıran kişi Tom'dur.

Foi Tom quem me acordou.

Aradığınız kişi burada değil.

A pessoa que você está procurando não está aqui.

Toplantıda kaç kişi vardı?

- Quanta gente houve na reunião?
- Quantas pessoas estavam presentes na reunião?

Ailenizde kaç kişi var?

Quantas pessoas há na sua família?

Ailemde dört kişi var.

Minha família é composta por quatro pessoas.

Kasabadaki çoğu kişi tatilde.

A maioria das pessoas nesta cidade está de férias.

Ben sandığın kişi değilim.

- Eu não sou a pessoa que você pensa.
- Eu não sou quem você está pensando.

Partinde kaç kişi vardı?

Quantas pessoas estavam na sua festa?

Mağazada kaç kişi var?

Quantas pessoas estão lá na loja?

Üç kişi gözaltına alındı.

Três pessoas foram presas.

On üç kişi yaralandı.

Treze pessoas ficaram feridas.

On üç kişi yaralıydı.

Treze pessoas estão feridas.

Birkaç kişi zaten bekliyor.

- Muitas pessoas ainda estão esperando.
- Já há muitas pessoas esperando.

Pencereyi kıran kişi Tom'dur.

Foi Tom quem quebrou a janela.

Bana vuran kişi Tom.

Foi o Tom quem me bateu.

Tom benim sevdiğim kişi.

Tom é meu ídolo.