Translation of "Kahvaltı" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "Kahvaltı" in a sentence and their portuguese translations:

Kahvaltı!

Café da Manhã!

Kahvaltı edelim.

Vamos tomar café da manhã.

Kahvaltı hazır.

O café da manhã está pronto.

Kahvaltı yap.

- Tome café.
- Tome o café da manhã.

Kahvaltı yedik.

- Tomamos o café da manhã.
- Tomamos o desjejum.

Kahvaltı yiyorum.

Estou tomando café da manhã.

- Biz kahvaltı yapıyoruz.
- Biz kahvaltı ediyoruz.

- Estamos tomando café da manhã.
- Estamos aproveitando o café da manhã.
- Estamos tendo café da manhã.

- Tom kahvaltı yaptı.
- Tom kahvaltı etti.

- Tom fez café da manhã.
- O Tom fez o pequeno-almoço.

- Kahvaltı saat dokuz buçuktadır.
- Kahvaltı dokuz buçukta.

- O café-da-manhã é às nove e meia.
- O desjejum é às nove e meia.

- Sekizde kahvaltı yapacağız.
- Saat sekizde kahvaltı yapacağız.

- Tomaremos café da manhã às oito.
- Tomaremos o café da manhã às oito.
- Nós tomaremos o café da manhã às oito.

Kahvaltı yapmış mıydın?

Você já tomou café da manhã?

McDonald's'taki kahvaltı nasıldır?

Como é o café da manhã no MacDonald's?

Kahvaltı hazır mı?

O café da manhã está pronto?

O, kahvaltı yemelidir.

Ela deveria tomar café da manhã.

Pijamalarımla kahvaltı yaptım.

Eu tomei café da manhã de pijama.

Kahvaltı yaptın mı?

Você tomou café da manhã?

Annem kahvaltı pişiriyor.

Minha mãe está preparando o café da manhã.

Sana kahvaltı hazırladım.

Eu fiz o café da manhã para você.

Odamda kahvaltı istiyorum.

Eu quero tomar café da manhã no meu quarto.

Bugün kahvaltı yemeyeceğim.

Não vou tomar café da manhã hoje.

O kahvaltı hazırladı.

Ele fez café da manhã.

O, kahvaltı hazırladı.

Ela fez café da manhã.

Mary kahvaltı hazırladı.

Mary fez café da manhã.

Biz kahvaltı hazırladık.

Nós fizemos café da manhã.

Onlar kahvaltı hazırladı.

- Eles fizeram café da manhã.
- Elas fizeram café da manhã.

Tom kahvaltı hazırlıyordu.

Tom estava preparando o café da manhã.

Kahvaltı yapmayacak mısınız?

Você não vai tomar café da manhã?

Hadi, kahvaltı yapalım.

Vamos lá, hora do café da manhã.

Birlikte kahvaltı yapmalıyız.

- Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
- Nós deveríamos tomar café da manhã juntas.

Ben kahvaltı yapıyorum.

Estou tomando café da manhã.

Tom kahvaltı pişirdi.

Tom preparou o café da manhã.

Tom kahvaltı yiyor.

- Tom está tomando café da manhã.
- O Tom está tomando café da manhã.

Tom kahvaltı yapmaz.

Tom não toma café da manhã.

Kahvaltı için teşekkürler.

Obrigado pelo café da manhã.

Tom kahvaltı yemeli.

Tom deveria tomar café da manhã.

Kahvaltı yemen gerekiyor.

- Você precisa tomar café da manhã.
- Vocês precisam tomar café da manhã.

Ben kahvaltı pişirdim.

Eu fiz o pequeno-almoço.

Leyla kahvaltı ediyordu.

- Leila estava tomando o café da manhã.
- A Layla estava a tomar o pequeno-almoço.

Tom kahvaltı yedi.

Tom tomou café da manhã.

Genelde kahvaltı yapmam.

Eu não costumo tomar café da manhã.

- Kahvaltı için ne istersiniz?
- Kahvaltı için ne istiyorsun?

- O que você quer para o café da manhã?
- O que você quer no café da manhã?

Biz yedide kahvaltı yaparız.

Tomamos café da manhã às sete.

Saat yedide kahvaltı yaparım.

Eu tomo café da manhã às sete.

Sağlıklı bir kahvaltı yaptım.

Tomei um café da manhã nutritivo.

Beraber kahvaltı edelim mi?

- Tomamos café da manhã juntos?
- Vamos tomar o café da manhã juntos?

Normalde burada kahvaltı ederim.

Eu normalmente tomo café da manhã aqui.

Bu sabah kahvaltı yemedim.

Eu não tomei café da manhã hoje.

Tom ailesiyle kahvaltı yapıyor.

Tom está tomando café da manhã com a família.

Kahvaltı yapmadığım için pişmanım.

Arrependo-me de não ter tomado café da manhã.

Biz içeride kahvaltı yiyoruz.

- Estamos tomando café da manhã aqui dentro.
- Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa.
- Estamos tomando café da manhã dentro de casa.

Saat kaçta kahvaltı ediyorsun?

- A que horas você toma o café da manhã?
- A que horas vocês tomam café da manhã?

Kahvaltı için dışarı çıktık.

Nós saímos para tomar café da manhã.

Aile dışarıda kahvaltı ediyor.

A família está tomando café da manhã do lado de fora.

Biz içeride kahvaltı ediyoruz.

- Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa.
- Estamos tomando café da manhã dentro de casa.

Kahvaltı hazırladın, değil mi?

Você fez café da manhã, não fez?

Zaten kahvaltı yaptın mı?

- Você já tomou café da manhã?
- Vocês já tomaram o café da manhã?
- Já tomaste o café da manhã?

Senin kahvaltı etmen gerekir.

Você deveria tomar café da manhã.

Tom nadiren kahvaltı eder.

Tom raramente toma café da manhã.

Tom içeride kahvaltı yapıyor.

- Tom está tomando café da manhã dentro de casa.
- O Tom está tomando café da manhã dentro de casa.

Bu sabah kahvaltı yapmadım.

Não tomei café da manhã hoje cedo.

Tom genellikle kahvaltı yapmaz.

Tom não costuma tomar café da manhã.

Aile, balkonda kahvaltı ediyor.

A família toma café da manhã na sacada.

Kız kardeşim kahvaltı hazırlayacak.

- Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
- Minha irmã vai preparar o café da manhã.

Evde kahvaltı yapar mısın?

Você toma café da manhã em casa?

Tom kahvaltı etmiyor mu?

O Tom não está tomando café da manhã?

Kahvaltı için teşekkür ederim.

Obrigado pelo café da manhã.

Sana bir kahvaltı borçluyum.

Eu te devo um café da manhã.

Aile, balkonda kahvaltı yiyor.

A família toma café da manhã na sacada.

Ne zaman kahvaltı yaparsın?

A que horas você toma café da manhã?

Onun için kahvaltı hazırladım.

Eu fiz o café da manhã para ela.

Bugün kahvaltı yaptın mı?

Você tomou café da manhã hoje?

Ne zaman kahvaltı edersin?

- De que horas você toma o café da manhã?
- Quando você toma café da manhã?
- Quando vocês tomam café da manhã?

Fiyata kahvaltı dahil mi?

O almoço está incluído no preço?

Hızlı bir kahvaltı yaptım.

Eu tomei um café-da-manhã rápido.

Saat sekizde kahvaltı ederim.

Eu tomo café da manhã às oito horas.

Kahvaltı için ne istiyorsun?

- O que você quer para o café da manhã?
- O que você quer no café da manhã?

Sıklıkla burada kahvaltı ederim.

- Frequentemente tomo o café da manhã aqui.
- Eu costumo tomar o café da manhã aqui.

Senin için kahvaltı hazırladım.

Eu fiz pequeno-almoço para ti.

Kahvaltı yapmak ister misin?

Quer tomar café da manhã?

Leyla verandasında kahvaltı yapıyordu.

Leila estava tomando o café da manhã na varanda.

Tek başıma kahvaltı ettim.

- Tomei café da manhã sozinho.
- Tomei café da manhã sozinha.

O kahvaltı için ekmek yerdi.

Ele costumava comer pão no café da manhã.

Sizinle birlikte kahvaltı yapmak istiyorum.

Gostaria de tomar café da manhã com você.

7: 30'da Kahvaltı ettim.

Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.

Ben besleyici bir kahvaltı yedim.

Tomei um café da manhã nutritivo.

Tom yarın erken kahvaltı yapacak.

Amanhã, Tom tomará café da manhã cedo.

Ben her gün kahvaltı yaparım.

Eu tomo café da manhã todos os dias.

Ben pijamalar içinde kahvaltı yaptım.

Tomei café da manhã de pijama.

Biz saat sekizde kahvaltı edeceğiz.

- Tomaremos café da manhã às oito.
- Tomaremos o café da manhã às oito.
- Nós tomaremos o café da manhã às oito.

Kahvaltı etmeden önce çiçekleri sula.

Regue as flores antes de você tomar café da manhã.

Karnım acıktı çünkü kahvaltı yapmadım.

Estou com fome porque não tomei café da manhã.

Tom ve Mary kahvaltı ediyorlar.

Tom e Maria estão tomando café da manhã.

Yedide mükemmel bir kahvaltı yaptım.

- Tive um excelente café-da-manhã às sete horas.
- Tive um excelente desjejum às sete horas.

Mayuko kahvaltı için ekmek yer.

Mayuko come pão no café da manhã.

Kahvaltı günün en önemli öğünüdür.

O café da manhã é a refeição mais importante do dia.