Translation of "Noktadan" in Portuguese

Bu noktadan itibaren yürüyerek gideceğiz.

Desse ponto em diante, nós iremos a pé.

Bu noktadan geçen kısma biz fay hattı diyoruz

chamamos essa parte de linha de falha até esse ponto

Ama bir noktadan sonra, fokların geri kalanları da beslenmek zorunda.

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

Gemi yolculuğunda bir noktadan başlayıp aynı noktaya gelmenin yöntemini ise

o método de começar de um ponto para o mesmo ponto no cruzeiro

Belli bir noktadan sonra her şey biraz daha zor oldu.

A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.

Daha aydınlık bir dünyaya adapte olmakta zorlandıkları pek çok noktadan biri bu.

É uma das muitas dificuldades que têm de adaptação a um mundo mais iluminado.