Translation of "Biraz" in Dutch

- Biraz uyumalıyım.
- Biraz uyumam gerekiyor.

- Ik heb een beetje slaap nodig.
- Ik moet een klein beetje slapen.

- Biraz sürebilir.
- Biraz zaman alabilir.

Het kan wel even duren.

Biraz uyumalıyım.

Ik heb een beetje slaap nodig.

Biraz açım.

Ik heb een beetje honger.

Biraz dinlenelim.

Laten we een beetje ontspannen.

Biraz dinlen.

Neem wat rust.

Biraz sarhoşum.

Ik ben een beetje dronken.

Biraz haklı.

Hij heeft een beetje gelijk.

Biraz uyu.

Ga wat slapen.

Biraz utangacım.

Ik ben een beetje verlegen.

Biraz yorgunum.

Ik ben een beetje moe.

Biraz bekleyelim.

Laat ons een beetje wachten.

Biraz yer.

Chique plek!

Biraz düşüneyim.

Laat me een beetje nadenken.

Biraz bekle!

Wacht even!

Biraz korkmuyorum.

Ik ben helemaal niet bang.

- Biraz çekingen birisi.
- Biraz ürkek birisi.

Ze is een beetje verlegen.

- Bugün biraz soğuk.
- Bugün hava biraz soğuk.

- Het is fris vandaag.
- Het is een beetje koud vandaag.

- Biraz param var.
- Benim biraz param var.

Ik heb wat geld.

- Ben biraz deliyim.
- Bende biraz çılgınlık var.

Ik ben een beetje gestoord.

Söylemesi biraz zor.

Dat is een mondje vol.

Tamam, biraz temizlenelim.

We maken onszelf een beetje schoon.

Biraz yardım çağırmalıyız.

We hebben hulp nodig hier.

Ama biraz enerji.

Maar het is een beetje energie.

Biraz sürtünme sağlayacak.

Het geeft je een beetje houvast.

Biraz enerji verecektir.

Het is wat energie.

Biraz dinlenme zamanı.

Het is tijd om wat uit te rusten.

Öncelikle biraz bağlam.

Eerst een beetje context.

biraz farklı görünebilir.

er heel anders kunnen uitzien.

Hâlâ biraz riskli.

Het is toch een beetje hachelijk.

Karanlık biraz korkutucu.

Het was een beetje eng in het donker.

Biraz kilo verdim.

- Ik heb een beetje gewicht verloren.
- Ik ben een beetje afgevallen.

Biraz kahve yapacağım.

Ik zet wat koffie.

Öneriniz biraz aşırı.

- Uw voorstel is een beetje extreem.
- Je voorstel is een beetje extreem.
- Jullie voorstel is een beetje extreem.

Biraz müzik dinleyelim.

Laten we wat muziek luisteren.

Radyo biraz gürültülü.

De radio staat een beetje hard.

Biraz daha çabayla.

Met een beetje meer moeite.

O biraz bulanık.

Dat is een beetje onscherp.

Tom biraz tuhaf.

Tom is raar.

Bugün biraz yorgunum.

Ik ben een beetje moe vandaag.

Biraz jambon ye.

Neem wat ham.

İngilizceyi biraz konuşabilirim.

- Ik spreek een klein beetje Engels.
- Ik spreek een beetje Engels.

Biraz su istiyorum.

Ik wil wat water.

Biraz aspirin al.

Neem een aspirientje.

O biraz titrek.

Het is een beetje wiebelig.

Biraz kafam karıştı.

Ik ben een beetje in de war.

O biraz yağlı.

Het is een beetje vettig.

O, biraz sarhoştur.

Hij is een beetje dronken.

Tom biraz tombul.

Tom heeft een beetje overgewicht.

Hâlâ biraz açım.

Ik heb nog steeds een beetje honger.

Sonuç biraz üzücüydü.

Het resultaat was enigszins ontgoochelend.

Ben biraz yorgunum.

Ik ben een beetje moe.

Hava biraz soğuk.

Het is een beetje koud.

O biraz sarhoş.

Ze is een beetje dronken.

O biraz sıkılgandı.

- Hij schaamde zich een beetje.
- Hij was een beetje ongemakkelijk.
- Hij was een beetje in verlegenheid gebracht.

O biraz utangaç.

Ze is een beetje verlegen.

Biraz dinlenebilir miyim?

Mag ik even uitrusten?

Biraz yardım kullanabiliriz.

We kunnen wel wat hulp gebruiken.

Tom biraz kiloludur.

Tom is een beetje te zwaar.

Ben biraz çekingenim.

Ik ben een beetje verlegen.

O biraz korkutucuydu.

- Het was een beetje macaber.
- Het was een beetje luguber.

Biraz yavaşlar mısın?

- Kun je een beetje langzamer gaan?
- Kun je een beetje afremmen?

Şunlardan biraz istiyorum.

- Ik wil daar een paar van.
- Ik wil daar een aantal van.

İşte biraz su.

Hier is wat water.

Mary biraz kıskançtı.

Mary was een beetje jaloers.

Tom biraz deli.

- Tom is een beetje gek.
- Tom is een beetje getikt.

Gölgede biraz dinlenelim.

Laat ons even in de schaduw uitrusten.

Biraz çay iç.

- Drink wat thee.
- Neem wat thee.

Biraz garip hissediyorum.

Ik voel me een beetje ongemakkelijk.

Biraz yardım aldım.

Ik had hulp.

Biraz geç kalabilirim.

Ik ben misschien wat te laat.

Bana biraz ver.

Geef me een beetje.

Biraz duman gördüm.

Ik zag wat rook.

Biraz yardım istiyorum.

Ik wil graag wat hulp.

Biraz şarap içtim.

Ik dronk wat wijn.

Biraz Fransızca konuşabilirim.

Ik spreek een beetje Frans.

Biraz Fransızca konuşurum.

Ik spreek een beetje Frans.

Biraz korktuğumu hissettim.

Ik voelde een beetje angst.

O biraz enerjik.

Hij is nogal levendig.

O biraz kızardı.

Hij bloosde gemakkelijk.

Biraz zaman alacak.

Dat zal duren.

Biraz su, lütfen.

Wat water, alstublieft.

Biraz sarhoş oluyorum.

Ik word een beetje dronken.

Biraz bekler misin?

Zou u even kunnen wachten?

Biz biraz yorgunduk.

We waren een beetje moe.

Biraz su iç.

Drink wat water.

Biraz havyar dene.

Probeer wat kaviaar.