Translation of "Biraz" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "Biraz" in a sentence and their arabic translations:

Biraz açım.

أنا جائع قليلا.

Biraz uyuyalım.

- دعنا نأخذ قسطاً من الراحة.
- دعينا نأخذ قسطاً من الراحة.
- دعونا نأخذ قسطاً من الراحة.

Biraz yorgunum.

- إنني متعب قليلاً.
- إني متعب بعض الشيء.

Biraz bekleyelim.

لننتظر قليلا.

Biraz utangacım.

أنا خجول قليلاً.

Biraz yoruldum.

تعبت قليلًا.

- Ben biraz para istiyorum.
- Biraz para istiyorum.

أريد بعض المال.

Bence biraz koordinasyonla

الآن، أفكر بشكل منظم قليلاً،

Biraz daha büyütelim.

دعونا نكبر المقياس هنا.

Söylemesi biraz zor.

عنوان طويل قليلًا.

Tamam, biraz temizlenelim.

‫حسناً، لننظف أنفسنا قليلاً.‬

Biraz yardım çağırmalıyız.

‫نحتاج لبعض المساعدة هنا.‬

Ama biraz enerji.

‫ولكنها تمنح بعض الطاقة.‬

Biraz sürtünme sağlayacak.

‫أعطني بعض قوة السحب فحسب.‬

Biraz enerji verecektir.

‫ينبغي أن تمنحني بعض الطاقة.‬

Biraz dinlenme zamanı.

‫حان وقت الحصول على قسط من الراحة.‬

Öncelikle biraz bağlam.

‫إننا في حالة من الإلحاح و الخطورة‬ ‫و النطاق لم تواجه البشرية من قبل.‬

biraz farklı görünebilir.

قد تبدو مختلفة تماما.

Hâlâ biraz riskli.

‫ما زال الأمر يبدو خطراً بعض الشيء.‬

Tabi biraz abartarak

بالطبع مع المبالغة

Şimdi biraz ilerleyelim

الآن دعنا نتقدم

Biraz daha eğleneceğiz

سوف نحظى ببعض المرح

Karanlık biraz korkutucu.

‫كان الأمر مخيفًا قليلًا في الظلام.‬

Biraz müzik dinleyelim.

لنستمع لبعض الموسيقى.

Yumiko biraz kızmıştı.

كانت يومي غاضبة بعض الشيء.

Biraz bekleyin, lütfen.

انتظر لحظة من فضلك.

Biraz soğuksa umursamam.

لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.

Biraz karpuz yiyelim.

لنأكل بطيخاً!

Biraz su kaldı.

بقي قليل من الماء.

Biraz su, lütfen.

بعض الماء، من فضلك

O biraz içti.

شرب القليل.

Biraz para istiyorum.

أريد بعض المال.

Biraz ihtiyacımız olabilir.

قد نحتاج لبعضه.

Sadece biraz bekleyin.

انتظر لحظة.

Tom biraz çıldırdı.

توم مذعور قليلا.

Biz biraz tartıştık.

لقد دار بيننا شجار خفيف .

Biraz et kaldı.

لقد بقي بعض اللحم

Biz biraz panikledik.

شعرنا بالقليل من الذعر.

Biraz su ısıt.

سخن بعض الماء

Biraz Slovence konuşuyorum.

أتحدث السلوفينية قليلا.

İşler biraz değişti.

لقد تغيّرت الأمور نوعا ما.

Biraz zamanım kaldı.

بقي عندي بعض الوقت.

Biraz dolarım var.

أملك بعض الدولارات.

Biraz çabayla, hepimizin istediğimiz

ولكنني أؤمن أنه بقليلٍ من البراعة،

biraz yüksek olduğunu görüyor.

تبدو مرتفعة بعض الشيء.

"Tanrım!" dedim. Biraz gerildim.

قلت، يا إلهي، اصبحت متوترا قليلا.

Baksanıza. Biraz dikkatli olmalıyız.

‫انظر.‬ ‫كن حذراً معها.‬

İşte, ağzı biraz açılıyor.

‫ها هي تفتح فمها قليلاً.‬

Rengi biraz değişmiş durumda,

التي تغيّر لونها قليلًا،

Biraz güzellik hakkında konuşalım.

ودعونا نتحدثُ عن الجمال للحظة.

Şimdi bunu biraz irdeleyelim,

الآن، لكي نضع هذا الأمر في سياقه

Bu biraz kavun gibi.

‫هذا يشبه ثمرة شمام رطبة.‬

Burası biraz fazla daralıyor.

‫هذا المكان يعتصرني لفرط ضيقه.‬

Yine biraz evrilerek gelmiş

جاء ذلك بقليل من التطور

Gerçekten moskova biraz alçakta

حقا موسكو منخفضة قليلا

biraz yükseltelim bu sesi

دعونا نرفع هذا الصوت قليلاً

Burada biraz durup sizleri

دعوني أتوقف هنا لثانية

Evet biraz ilginç geliyor.Farkındayım.

نعم يبدو مثيرا للاهتمام.

Biraz süt ilave et.

أضف القليل من الحليب.

Sadece biraz süt kaldı.

- لم يبقَ إلا القليل من الحليب.
- لم يعد هناك إلا القليل من الحليب.

Sana biraz kahve hazırlayacağım.

سأعد لك بعض القهوة.

Evin biraz sallandığını hissettik.

شعرنا بالبيت يهتز قليلاً.

Biraz daha kibar olmalısın.

عليك أن تكون مهذباً أكثر.

Biraz daha para biriktireceğim.

سأدخر المزيد من المال.

Biraz daha kalamaz mısın?

ألا يمكنك البقاء أطول قليلاً؟

Sanırım biraz daha yapmalıyız.

أعتقد أننا يجب أن نفعل المزيد.

Şişede biraz süt var.

هناك قليل من الحليب في الزجاجة.

Bize biraz daha anlat.

أخبرنا أكثر

Kediye biraz et ver.

أعطِ القطّ بعض اللّحم.

Seninle biraz konuşabilir miyim?

هل تسمح لي بكلمة معك؟

Bana biraz su getir.

أحضرلي قليلا من الماء.

Bana biraz dondurma sakla.

اترك لي بعض المثلجات.

Biz biraz geç vardık.

لقد وصلت متأخرا قليلا.

Biraz su içmek istiyorum.

أريد أن أشرب بعض الماء.

Ben sadece biraz eğleniyorum.

أنا أتسلى قليلا فقط.

Sana biraz su getireceğim.

سأحضر لك قليلا من الماء.

Tom biraz Fransızca konuşabilir.

توم يستطيع ان يتحدث قليلاً من الفرنسية.

Tom'a biraz su getir.

اجلب بعض الماء لتوم.

Tom biraz garip davranıyor.

كان توم يتصرف غريبا قليلا.

O biraz Arapça konuşur.

- هي تتحدث القليل من العربية.
- هي تتكلم القليل من العربية.

Biraz gıdaya ihtiyacımız var.

نحن بحاجة لبعض الغذاء.

Ben bugün biraz gecikeceğim.

سأتأخر قليلا اليوم.

Bu biraz zaman alabilir.

قد يستغرق بعض الوقت

Tom biraz kahve içiyor.

توم يتناول قليلا من القهوة.

Tom biraz su içiyor.

توم يشرب قليلا من الماء.

Tom biraz su içti.

شرب توم بعض الماء.

Bize biraz su al.

اجلب لنا بعض الماء.

Onlara biraz su al.

أحضر لي قليلا من الماء.

Ona biraz su al.

اجلب له بعض الماء.

Ona biraz su getir.

اجلب لها بعض الماء.

Benim geçmişimi biraz bilmelisiniz.

تحتاج أن تعرف قليلًا عن الماضي الخاص بي.

Biraz daha kahve, lütfen.

أكثر من القهوة, من فضلك.

Tom biraz kendinden geçti.

اندفع توم زيادة.