Translation of "Hattı" in Portuguese

Montaj hattı sağdadır.

A linha de montagem fica à direita.

Yani bu bir  doğu-batı hattı.

Isso significa que... esta é a linha este-oeste.

Şehrimiz aktif bir fay hattı üzerindedir.

Nossa cidade está localizada numa falha ativa.

Tom'un bir sabit telefon hattı yok.

Tom não tem telefone fixo.

Bu noktadan geçen kısma biz fay hattı diyoruz

chamamos essa parte de linha de falha até esse ponto

Demek ki deprem fay hattı üzerinde neden oluyormuş?

isto é, por que o terremoto ocorreu na linha de falha?